1
00:02:04,500 --> 00:02:08,175
این بز به کسی آسیب نمی رساند،
باعث خنده شما می شود...'

2
00:02:08,267 --> 00:02:10,269
برای آوردن یک بز به صفحه نقره ای،
به پدرخوانده ام آجو ورقسه و...

3
00:02:10,400 --> 00:02:12,607
به دوست صمیمی ام ساجد یحیی و
کسی که برایم داستان عجیبی تعریف کرد...

4
00:02:12,733 --> 00:02:16,271
دوست عزیزم برای من یک بز است
رابین ورقزه، من تشکر می کنم.

5
00:02:58,333 --> 00:03:05,808
یک بز دوست داشتنی
یک بز شیرین

6
00:03:05,933 --> 00:03:09,403
یک بز دوست داشتنی
یک بز شیرین

7
00:03:09,500 --> 00:03:13,277
عشوه آمیز می رقصی
زیر درخت مرجانی

8
00:03:13,400 --> 00:03:20,284
بزی که عشوه آمیز حرف می زند
به پرندگان و نیلوفر آبی

9
00:03:20,467 --> 00:03:23,573
آیا می دانید چگونه
این بز شیطان است؟"

10
00:03:23,767 --> 00:03:27,681
"هر کاری که می کند،
به دردسر ختم می شود

11
00:03:27,867 --> 00:03:35,251
در زمان خلق و خوی بازیگوش،
برای پروانه رفیق می شود

12
00:03:35,433 --> 00:03:41,440
یک بز دوست داشتنی
یک بز شیرین

13
00:04:14,300 --> 00:04:17,804
بز بازی کن، برقص
آهنگ بز بازی کن

14
00:04:18,267 --> 00:04:20,804
بز بازی کن

15
00:04:21,433 --> 00:04:24,937
بز بازی کن، برقص
آهنگ بز بازی کن

16
00:04:25,333 --> 00:04:27,939
روی تپه های خروس قله
زیبا برقصید"

17
00:04:28,300 --> 00:04:32,248
«در آن روزها، a
همراه مسیح

18
00:04:32,433 --> 00:04:35,778
امروز برای این تام احمق
بار شد

19
00:04:35,967 --> 00:04:39,471
هر چند آتیوایز نمی رقصد
داستان بز است اینطور نیست؟

20
00:04:39,667 --> 00:04:44,412
بیا این طرف آواز بخوان و پرواز کن
بز شیرین و آوازخوان

21
00:04:45,767 --> 00:04:48,577
آیا می دانید چگونه
این بز شیطان است؟"

22
00:04:48,767 --> 00:04:52,305
"هر کاری که می کند،
به دردسر ختم می شود

23
00:04:52,533 --> 00:04:59,883
در زمان خلق و خوی بازیگوش،
برای پروانه رفیق می شود

24
00:05:00,000 --> 00:05:03,709
یک بز دوست داشتنی
یک بز شیرین

25
00:05:03,833 --> 00:05:07,508
عشوه آمیز می رقصی
زیر درخت مرجانی

26
00:05:07,633 --> 00:05:15,176
بزی که عشوه آمیز حرف می زند
به پرندگان و نیلوفر آبی

27
00:06:42,133 --> 00:06:44,841
رئیس، اگر می توانید بنوشید
این دارو

28
00:06:45,033 --> 00:06:46,137
گم شو

29
00:06:46,367 --> 00:06:50,679
چه کسی به تو گفته است که بیماری من است
بعد از نوشیدن دارو درمان می شود؟

30
00:06:51,867 --> 00:06:54,040
دلیل همه اینها این است که
که گم شد!

31
00:06:54,267 --> 00:06:58,682
قبل از مرگ پدر او دارد
به طور خاص گفته شد، هرگز آن را از دست ندهید.

32
00:06:58,867 --> 00:07:01,643
بدون هیچ دلیلی در آن روز
سوار آن قایق شد.

33
00:07:01,800 --> 00:07:06,647
او و حزبش شما راضی هستند
وقتی همه چیز غرق شد؟

34
00:07:06,800 --> 00:07:09,679
زمان بد شروع شده است
درست از لحظه ای که گم شد

35
00:07:09,933 --> 00:07:13,073
رئیس یکی همچین بیاریم؟
همه شما نابود خواهید شد!

36
00:07:13,333 --> 00:07:15,904
3 ماه گذشت،
تلاش برای آوردن، نه؟

37
00:07:16,067 --> 00:07:18,911
فقط او می تواند پیدا کند و
یکی مثل این بیار

38
00:07:19,100 --> 00:07:22,081
بهش زنگ بزن
رئیس، او دیوانه است.

39
00:07:22,333 --> 00:07:27,009
نه! فقط اون موقع باید بیاد
می توان آن را انجام داد. بهش زنگ بزن میگم!

40
00:08:11,833 --> 00:08:13,005
احمق!

41
00:08:18,667 --> 00:08:22,638
بهای، چی شد؟ بگو
چه اتفاقی برای بای افتاده است؟

42
00:08:22,867 --> 00:08:24,107
هی مرد

43
00:08:24,300 --> 00:08:27,645
با شنیدن، ممکن است فکر کنید
من کمی خرافاتی هستم.

44
00:08:27,867 --> 00:08:30,006
اما شما باید چیزی برای من بیاورید.

45
00:08:30,233 --> 00:08:32,270
برای دیدن این بهای شما
سالم راه رفتن

46
00:08:32,667 --> 00:08:35,648
بهای، تو اصلا نگران نباش.
فقط بگو قضیه چیه

47
00:08:35,867 --> 00:08:37,175
<i>خدای من.!</i>

48
00:08:38,033 --> 00:08:40,946
بیا

49
00:08:51,800 --> 00:08:54,713
فقط به این مقدار، این یکی را انجام خواهم داد.

50
00:08:54,867 --> 00:08:56,210
باید وظیفه را از آمازون شروع کنید.

51
00:08:56,367 --> 00:08:58,813
نزدیک بود بمیرم
Mattancherry در گرفتن چاقو.

52
00:08:59,033 --> 00:09:02,571
نجاتم داد و بزرگ شدم
به دلیل قدردانی در این مورد نمی گویم.

53
00:09:02,867 --> 00:09:06,371
تو خدای منی، حتی در
زیر و رو کردن این زمین...

54
00:09:06,733 --> 00:09:09,213
... آن چیز برای شما آورده خواهد شد.

55
00:09:13,000 --> 00:09:18,211
اسم اون چیز چی بود
منظورم همین است!

56
00:09:32,667 --> 00:09:34,340
"رقابت طناب کشی"

57
00:09:34,800 --> 00:09:36,837
"اککا، سنگ"
این یارو کجا رفت؟

58
00:09:37,033 --> 00:09:40,310
بیار اینجا
سریع بیا

59
00:09:40,667 --> 00:09:43,307
حالا تو برو برو
-پس برای من؟

60
00:09:43,400 --> 00:09:45,971
ابتدا اجازه دهید نام شما ظاهر شود
لیست رای دهندگان، برو هموطن!

61
00:09:46,167 --> 00:09:49,046
تا کنون فرار اما در
این کشش، شکست خواهد خورد.

62
00:09:49,333 --> 00:09:52,678
مطمئناً همین است. حتی الاستیک
زیر سایش شکسته خواهد شد.

63
00:09:52,900 --> 00:09:56,370
این مطمئنا
آب بریزید و بنوشید.

64
00:09:59,700 --> 00:10:03,876
اگه همچین اتفاقی باید بیفته
کاپیتان کلیتوس باید بمیرد.

65
00:10:04,900 --> 00:10:06,311
بده!

66
00:10:12,067 --> 00:10:15,844
الکل بود؟ شمشیر را بردار،
اگر جنگ است، پس با جنگ!

67
00:10:15,967 --> 00:10:17,344
فقط آنها را شکست خواهد داد،
هیچ چیز دیگری

68
00:10:18,200 --> 00:10:20,578
بالاخره کاپیتان خواهد شد
کوبیدن روی زمین؟

69
00:10:27,633 --> 00:10:31,012
هی مرد، مطمئن است که آنها
تقلب در وزن را نشان داد.

70
00:10:31,200 --> 00:10:33,840
به ارتفاع و
وزن همه

71
00:10:38,800 --> 00:10:43,579
بچه ها، شلوار را نکشید و پاره نکنید.
برای ایمنی، 3 یا 4 لباس راحت بپوشید.

72
00:10:43,767 --> 00:10:46,646
رها کن شاجی اتا. بچه ها این کار را خواهند کرد
با شروع کشیدن ترسید.

73
00:10:46,867 --> 00:10:48,278
بعد از این همه راه آمدن
رانندگی وسیله نقلیه

74
00:10:48,367 --> 00:10:49,744
مایه شرمساری ماست
اگر نکشیم و برویم.

75
00:10:49,900 --> 00:10:51,675
اگر دارید
تماس با مقامات

76
00:10:51,733 --> 00:10:55,010
هر سگی می تواند در مورد وزن تقلب کند.
و ژوراسیدهایی مثل اینها را ردیف کنید.

77
00:10:55,233 --> 00:10:58,009
چه کسی مرد تقلب کرده است؟
چه مردی؟ چی؟

78
00:10:58,200 --> 00:11:00,612
لولا حالا بیا
دری که اینجا بود کجاست؟

79
00:11:00,767 --> 00:11:02,178
چه کسی تقلب را انجام داده است؟

80
00:11:02,367 --> 00:11:04,210
شاجی ایتا...!

81
00:11:53,167 --> 00:11:53,668
چیست؟

82
00:11:53,967 --> 00:11:57,346
برای لمس پسرانم،
شما باید کمی بالغ تر باشید

83
00:11:57,700 --> 00:11:59,202
پس هموطن، بلوغ را ببین!

84
00:12:00,667 --> 00:12:03,671
شاجی ایتا! چیست؟
پشت من!

85
00:12:03,867 --> 00:12:05,904
اینجا چه خبر است؟
بس کن، بس کن

86
00:12:06,067 --> 00:12:07,102
چیکار میکنی؟
حرکت به عقب.

87
00:12:07,267 --> 00:12:09,838
این قدرت باید در میدان نشان داده شود.
رقابت در شرف شروع است.

88
00:12:10,067 --> 00:12:10,670
سریع بیا

89
00:12:11,033 --> 00:12:13,809
خدا از شما هموطنان خواهد خواست.

90
00:12:14,033 --> 00:12:16,775
با این پشت،
چرا مردم با من تماس گرفتند؟

91
00:12:17,000 --> 00:12:20,174
ابتدا دو عدد بخور قرار دهید.
آمد تا نجات دهد.

92
00:12:20,867 --> 00:12:23,347
به آرامی.
احساس غش می کند.

93
00:12:23,400 --> 00:12:24,970
شاجی ایتا دوباره بلند میشی؟

94
00:12:25,267 --> 00:12:27,770
برو لباس فرم بپوش

95
00:12:28,700 --> 00:12:29,770
پسران!

96
00:12:29,867 --> 00:12:34,316
به خاطر پشت بیچاره شاجی اتا،
شما بچه ها باید برنده شوید، باشه

97
00:12:34,667 --> 00:12:38,308
حتما شاجی ایتا
فقط همینجا نگه دار عیسی من!

98
00:12:38,700 --> 00:12:41,840
اونجا هیچی نیست
هیچی!  ابو!

99
00:12:42,033 --> 00:12:45,879
عمو شجی رفته مرد.
کسانی که به شاجی اتای من دست زدند.

100
00:12:46,033 --> 00:12:47,603
امروز آنها را می کشم.
- نه ابو.

101
00:12:47,833 --> 00:12:49,141
مرا رها کن!
- نه

102
00:12:49,333 --> 00:12:50,334
متوقفش کن
من آنها را می کشم.

103
00:12:50,633 --> 00:12:52,044
پشتم دوباره از بین خواهد رفت.

104
00:12:52,233 --> 00:12:54,338
مرا رها کن!
آیا او رفته است؟

105
00:12:54,633 --> 00:12:56,635
شاجی ایتا رفته است.
برو و لباس بپوش، مرد.

106
00:12:56,867 --> 00:12:58,175
<i>من می روم -</i>

107
00:13:00,233 --> 00:13:04,875
هموطنان عزیز تحت حمایت
کتابخانه عمومی ولاچیمولا

108
00:13:05,067 --> 00:13:07,047
در 17 سال گذشته
انجام شده است.

109
00:13:07,233 --> 00:13:12,979
برای یادبود Patithanam Kochettan
همیشه رولینگ تروفی و ​​روپیه. 22222.

110
00:13:13,133 --> 00:13:19,880
و برای یک دلار بزرگ، یدک کش برد بالا
رقابت های جنگی به فینال خود رسیده است.

111
00:13:20,067 --> 00:13:21,205
ما با خوشحالی اعلام می کنیم که.

112
00:13:21,400 --> 00:13:24,711
در این فینال، کسانی که رسیده است
برای مسابقات تک دور است ...

113
00:13:24,900 --> 00:13:28,905
... در 3 سال گذشته
عنوان قهرمانی را دریافت کرده اند.

114
00:13:29,133 --> 00:13:31,613
پادشاهان پاراوور.

115
00:13:31,800 --> 00:13:34,838
با تشویق بلند
بیایید از آنها استقبال کنیم

116
00:13:36,033 --> 00:13:37,011
همراه با آنها.

117
00:13:37,200 --> 00:13:40,579
کسانی که تبدیل شده بودند
عزیزان مسابقات

118
00:13:40,800 --> 00:13:44,077
برندگان، پوتوموکو.

119
00:13:51,700 --> 00:13:56,240
«شاجی پاپان، مالک مدیر،
بعد کمردرد و بعضی چیزهای دیگر

120
00:14:02,700 --> 00:14:06,238
ساچین کلیتوس، کاپیتان
و یک طرفدار سرسخت ساچین

121
00:14:08,800 --> 00:14:11,371
"ریحان پاتروس - یک فرد مدرن".

122
00:14:13,400 --> 00:14:16,176
"کریشنان منارام"
چیز خاصی نیست

123
00:14:19,867 --> 00:14:22,211
«للان پی.کی
یکی با قلب نرم"

124
00:14:25,700 --> 00:14:28,681
روهیت (کشنده پاره وقت)
Kuttan P.V (جغد) - یک روستایی واقعی

125
00:14:30,100 --> 00:14:32,637
اراککل ابو
کسی که برای هر کاری جرات دارد

126
00:15:32,300 --> 00:15:36,112
یک و تنها بازی در
جهان، وقتی به عقب برگردید برنده می شود.

127
00:15:36,367 --> 00:15:40,907
آنچه در اینجا می توانیم ببینیم یک است
رقابت شدید طناب کشی

128
00:16:56,833 --> 00:16:57,811
عزیزان...

129
00:16:58,133 --> 00:17:01,444
... تحت حمایت انجام شد
کتابخانه عمومی ولاچیمولا...

130
00:17:01,600 --> 00:17:04,604
... برای Patithanam Kochettan
جام یادبود همیشه نورد.

131
00:17:04,733 --> 00:17:06,872
به عنوان هفدهمین طناب کشی
رقابت در اینجا به پایان می رسد

132
00:17:07,200 --> 00:17:11,171
جایزه اول برنده هیچکدام نیست
غیر از غرور برد بالا

133
00:17:11,367 --> 00:17:13,313
برندگان، پوتوموکو.

134
00:17:15,367 --> 00:17:19,679
برای دریافت این جایزه،
رهبر اجتناب ناپذیر برندگان

135
00:17:19,767 --> 00:17:23,180
و کسی که مورد علاقه همه ماست.
شاجی پاپان و به همراه ...

136
00:17:23,367 --> 00:17:28,180
...کاپیتان محبوب ما ساچین
کلیتوس به اینجا دعوت شده است.

137
00:17:28,367 --> 00:17:30,745
دست بزنید و تشویق کنید.

138
00:17:38,567 --> 00:17:41,605
بز کجاست؟
- بار اینجا نیست، آن طرف است.

139
00:17:41,733 --> 00:17:45,374
نه اون، بز کجاست؟
بز اینجاست، آن طرف.

140
00:17:49,367 --> 00:17:53,838
اینجا او می آید.
شاجی پاپان واقعا عالیه

141
00:17:54,200 --> 00:17:58,342
همه عالی هستند سپس یکی دیگر
بز و همه چیز چقدر کمیاب است.

142
00:17:58,533 --> 00:18:01,707
سال آینده ترتیب داده ایم
یک بوفالو خوب

143
00:18:01,867 --> 00:18:03,869
بنابراین، سال آینده باید بیاید.
نباید در آمدن کوتاهی کرد.

144
00:18:04,200 --> 00:18:09,707
بز را از طرف دیگر بسته اند.
بوفالو سال بعد، باشه.

145
00:18:10,333 --> 00:18:15,333


146
00:18:35,867 --> 00:18:41,510
<i>"بز"</i>

147
00:18:48,833 --> 00:18:52,144
هی مرد پول نیست
بز ماده است بذار ببینم

148
00:18:52,467 --> 00:18:55,414
درست است که بز ماده است.
آیا آنها ما را فریب دادند؟

149
00:18:55,867 --> 00:19:00,509
این یک کلاهبرداری واقعی است
یک دلار و همه. یک دلار هیمالیا!

150
00:19:00,667 --> 00:19:02,806
دادن این ارزان.
با این یکی چیکار کنیم؟

151
00:19:03,000 --> 00:19:05,537
چه باید کرد؟
ما این را به خانه خواهیم برد.

152
00:19:05,667 --> 00:19:08,113
این را روی سرت حمل می کنی و می روی.
ورود خانم ها به وسیله نقلیه من ممنوع است.

153
00:19:08,400 --> 00:19:11,938
شاجی ایتا، این فقط یک بز است
موجود بیچاره ای که حرف نمی زند

154
00:19:12,733 --> 00:19:14,940
ببین چطور گریه میکنه

155
00:19:15,067 --> 00:19:18,048
این خانم اول و بعد گریه می کند
وارد کردن آن در داخل وسیله نقلیه خراب می شود.

156
00:19:18,167 --> 00:19:19,771
نه گند، که به آن سرگین می گویند.

157
00:19:19,900 --> 00:19:21,902
پس از قرار دادن وجود دارد
روش گفتن این و آن

158
00:19:21,967 --> 00:19:23,810
این یک وسیله نقلیه است
که من خیلی بهش اهمیت میدم

159
00:19:23,933 --> 00:19:25,071
بله، در واقع!

160
00:19:25,200 --> 00:19:27,703
اما به هر حال نمی توان آن را ترک کرد
"پینکی" اینجا و برو.

161
00:19:28,833 --> 00:19:30,938
چه "پینکی"؟

162
00:19:31,433 --> 00:19:34,607
اوست که ریخت
مادربزرگ نابینا او در بازار

163
00:19:34,667 --> 00:19:36,647
او و پینکی اش.
برو مرد

164
00:19:36,833 --> 00:19:38,779
پس از همه آنها این را گذاشته اند
چیزی روی سر ماست، این است؟

165
00:19:38,933 --> 00:19:41,812
این یک آرزوی سخت است
گنج توسط ما، نه؟

166
00:19:41,967 --> 00:19:45,437
ببین، قبل از آن یک کار را انجام خواهیم داد
تاریک می شود، این را می گیریم و می رویم.

167
00:19:45,633 --> 00:19:47,909
مانند آنچه برنامه ریزی شده است،
یک اتاق در یک استراحتگاه خواهد گرفت.

168
00:19:48,033 --> 00:19:53,039
این را کباب کرده و به صورت باربیکیو در می آورند.
و این را با مشروب می خورد.

169
00:19:53,400 --> 00:19:55,744
چیز خوبی است. برای ساختن آن یک
صف، چه کسی قرار است این را قطع کند؟

170
00:19:56,767 --> 00:19:58,075
این درست است.

171
00:19:59,100 --> 00:20:02,877
پاپان قطع می کند، نه؟
- من خانم ها را نمی کشم.

172
00:20:05,833 --> 00:20:08,814
در طول آخرین اونام که
دست Kaipuzha Kunjappan بریده شد.

173
00:20:09,000 --> 00:20:12,573
خون غلیظ بود
که به صورت پاشید.

174
00:20:12,867 --> 00:20:16,007
بالاخره یک بز ساده ارزان
به این حد نمی رسد

175
00:20:50,900 --> 00:20:53,039
Cleetus، شما این را قرار دهید
داخل وسیله نقلیه

176
00:20:53,467 --> 00:20:56,004
من می ترسم، این کار را نمی کنم.
با شنیدنش ترسیدم

177
00:20:56,133 --> 00:20:57,373
بهشت من!

178
00:20:57,467 --> 00:21:01,677
به نظر می رسد هموطنان معنی دارند
او را به طور کامل «اراکال ابو» می نامند.

179
00:21:01,833 --> 00:21:04,871
تو ریه ها احمقی
مثل یک اسفنج!

180
00:21:05,033 --> 00:21:07,999
 ابو، نمیای؟
آیا ما مجبور نیستیم این را قطع کنیم؟

181
00:21:08,000 --> 00:21:10,810
حیف شد روهیت رفت
مادربزرگ بردن بیمارستان

182
00:21:10,867 --> 00:21:12,813
در غیر این صورت می توانست بدهد
گوشت بز نیز به او.

183
00:21:13,467 --> 00:21:17,005
ما یک کیلوگرم گاومیش خواهیم خرید
و به عنوان گوشت گوسفند به او بدهید.

184
00:21:18,433 --> 00:21:21,414
بدن و همه به شدت درد می کند.

185
00:21:21,600 --> 00:21:24,774
با شنیدن این چیزها گریه می کنند،
من واقعاً عصبانی می شوم!

186
00:21:25,067 --> 00:21:25,704
بذار برادر

187
00:21:25,800 --> 00:21:27,541
NM پیستون را گرفت، باشه.

188
00:21:27,633 --> 00:21:32,981
از اون موقع می تونی اینطوری بگی
خانم رفته است برای اولین بار.

189
00:21:33,067 --> 00:21:34,740
یک زن داخل وسیله نقلیه من

190
00:21:35,000 --> 00:21:37,002
آیا همه این را می دانند؟
چرا نه؟

191
00:21:39,100 --> 00:21:41,444
در دوران خوب قدیمی
زمان پاپان

192
00:21:59,600 --> 00:22:03,673
دکتر واقعا کمر درد داره

193
00:22:04,000 --> 00:22:05,104
شاجی...

194
00:22:05,267 --> 00:22:08,407
(جزئیات در مورد
آسیب در زمینه آیورودا)

195
00:22:08,533 --> 00:22:12,242
به همین دلیل برای مدتی،
دست ها و پاها را نمی توان بالا آورد.

196
00:22:13,200 --> 00:22:18,582
و برای چندین سال، نه تنها کشیدن
جنگ..حتی رانندگی هم نمیشه کرد.

197
00:22:18,667 --> 00:22:20,738
دکتر حداقل میتونم
بوق را فشار دهید؟

198
00:22:21,100 --> 00:22:21,669
چگونه می تواند باشد؟

199
00:22:21,767 --> 00:22:24,976
در قرار دادن فتیله می توان روشن کرد
به عنوان یک لام p در آستانه.

200
00:22:26,000 --> 00:22:27,570
سپس من ...

201
00:22:27,733 --> 00:22:30,771
به کجا؟
به آن طرف، به بیرون.

202
00:22:32,133 --> 00:22:33,544
پس باشه شب بخیر

203
00:22:34,400 --> 00:22:36,243
پزشک در حال انجام است
طرف دیگر، باشه

204
00:22:37,400 --> 00:22:38,140
بشین!

205
00:22:38,400 --> 00:22:39,777
شاجی ایتا!

206
00:22:40,067 --> 00:22:42,069
آیا فورا قابل درمان است؟

207
00:22:46,267 --> 00:22:50,113
شاجی ایتا!
آیا مایه برنج آماده است؟

208
00:22:51,367 --> 00:22:53,142
چجوری کباب برنج
داخل کیف هست؟

209
00:22:53,367 --> 00:22:57,247
شوهر باید مرا ببخشد،
3 ماه گذشته، نه؟

210
00:22:57,400 --> 00:23:00,313
امیدی ندارم میرم

211
00:23:01,267 --> 00:23:03,247
سلام خانم، پزشک دارد
گفت این فقط موقتی است؟

212
00:23:03,400 --> 00:23:04,606
کجا میری؟

213
00:23:04,733 --> 00:23:07,213
تو نباید به من فحش بدهی
و چتان پوناپان.

214
00:23:07,367 --> 00:23:09,677
Ponnappan chetan will
خیلی خوب مراقب من باش

215
00:23:10,067 --> 00:23:11,637
ما هم در حال گرفتن وسیله نقلیه هستیم.

216
00:23:12,133 --> 00:23:14,374
بیا پوناپن چتان.
بیا اینجا

217
00:23:15,300 --> 00:23:19,214
پیراهن زرد من!
پوناپا!

218
00:23:20,200 --> 00:23:21,076
رئیس!

219
00:23:42,333 --> 00:23:43,073
برو

220
00:23:43,233 --> 00:23:46,305
به من دست نزن
او همیشه ممکن است اینگونه باشد. خدای من

221
00:23:46,767 --> 00:23:51,580
هنگام آمدن برای رانندگی وسیله نقلیه ام
همسرم را کوک کردم، اینطور نیست؟

222
00:23:51,700 --> 00:23:54,977
که نباید داشته باشد
روی وسیله نقلیه من انجام شد

223
00:23:55,067 --> 00:23:57,513
خانومی کس دیگه ای نگرفتی؟
غیر از این یارو وحشی؟

224
00:23:57,633 --> 00:24:00,614
رئیس، هیچ فایده ای ندارد
بدنه خودرو خوب است

225
00:24:00,767 --> 00:24:02,269
نکته اصلی در موتور است، نه؟

226
00:24:02,367 --> 00:24:03,675
دختر نیست؟
بله

227
00:24:05,300 --> 00:24:06,142
ازدواج کن

228
00:24:07,267 --> 00:24:10,714
دختر این رابطه نامشروع
مثل ماهی خشک شده

229
00:24:11,300 --> 00:24:14,975
با اینکه همه جا بو میده
مکان برای ما بسیار خوشمزه خواهد بود.

230
00:24:15,167 --> 00:24:17,374
اما هنوز طعم وجود دارد، اینطور نیست؟

231
00:24:20,267 --> 00:24:22,247
اسم بچه را می گذاریم
شاجی که داریم.

232
00:24:23,200 --> 00:24:24,042
آیا اینطور است؟

233
00:24:28,300 --> 00:24:30,576
قبل از شب باید تمام شود
با سنجاق مو خم می شود.

234
00:24:31,267 --> 00:24:33,440
باشه سفرت مبارک رئیس

235
00:24:33,600 --> 00:24:36,638
وسیله نقلیه شما تصادف می کند.
بیا دختر

236
00:24:36,767 --> 00:24:37,745
برم؟

237
00:24:38,100 --> 00:24:39,545
بسه بیا دختر

238
00:24:39,733 --> 00:24:40,768
در حال آمدن پونو.

239
00:24:41,133 --> 00:24:44,171
پونو؟ سلام مریم خانم نرو

240
00:24:55,433 --> 00:24:56,411
شاجی ایتا!

241
00:24:59,067 --> 00:24:59,704
مریم!

242
00:25:03,100 --> 00:25:06,570
میدونستم عزیزم که نمیتونی
مرا رها کن و برو

243
00:25:07,067 --> 00:25:08,978
دختر، او فقط یک احمق است.

244
00:25:09,767 --> 00:25:11,576
درد قفسه سینه یا تب وجود ندارد.

245
00:25:11,733 --> 00:25:13,406
کمردرد واقعی وجود دارد.

246
00:25:15,634 --> 00:25:16,977
زنجیر؟

247
00:25:17,134 --> 00:25:20,138
چرا یک فیل که است
می خواهی بمیری، نیاز به کاپاریسون هستی؟

248
00:25:21,133 --> 00:25:24,114
مایه برنج آماده است،
داشتن آن را نباید فراموش کرد

249
00:25:24,233 --> 00:25:25,371
نیازی نیست.
برم؟

250
00:25:30,200 --> 00:25:32,612
زنجیر من، وسیله نقلیه من

251
00:25:32,700 --> 00:25:34,680
پیراهن زرد من!

252
00:25:35,433 --> 00:25:38,573
حالا اینو بگیر
لباسی که باقی مانده است

253
00:25:40,267 --> 00:25:42,406
چی؟ اون هم رفته!

254
00:25:51,100 --> 00:25:51,635
اینو بگیر

255
00:26:01,167 --> 00:26:03,977
نزدیک بشین
این پونو عزیز.

256
00:26:04,600 --> 00:26:10,209
به شما و به خانم ها و به او
و فرزندانش، من دشمنی خواهم داشت.

257
00:26:10,300 --> 00:26:11,779
او سر شما را خواهد شکست.

258
00:26:12,100 --> 00:26:13,511
من به او آسیب می رسانم.

259
00:26:13,600 --> 00:26:17,412
همه اینها خوب است اما این
کمردرد برای همیشه باقی خواهد ماند

260
00:26:18,300 --> 00:26:23,374
چیزی که من فکر می کنم این است که Ponnappan دارد
چند جادوی سیاه روی پوست موز انجام داد.

261
00:26:23,533 --> 00:26:28,710
مسیح! دکتر دیگه چی
برای درمان این کمردرد انجام دهید؟

262
00:26:29,100 --> 00:26:30,738
من آنچه از دستم بر می آمد انجام داده ام.

263
00:26:31,100 --> 00:26:33,239
و باید مقداری «نیلا» پیدا کرد
Koduveli' و ماساژ را انجام دهید.

264
00:26:33,367 --> 00:26:35,074
آیا اینطور است؟
آن چیز چیست؟

265
00:26:43,500 --> 00:26:46,743
بز آمده است
مثل یک دزد زن

266
00:26:47,367 --> 00:26:50,610
یک بوس به برادر داد
شاجی مثل یک عاشق.

267
00:26:51,033 --> 00:26:55,106
عاشق و همه خوب است، اگر آن عاشق
وسیله نقلیه من را خراب می کند، همه از من می گیرند.

268
00:26:55,200 --> 00:26:57,373
شاجی ایتا،
در اتصال بعدی توقف کنید

269
00:26:58,100 --> 00:27:00,273
باید مشروب، چاقو خرید
و گوشت گوسفند ماسالا.

270
00:27:00,367 --> 00:27:01,539
سپس دو عدد موز نیز بخرید.

271
00:27:03,133 --> 00:27:04,407
<i>دوباره سرگین دارد.</i>

272
00:27:04,534 --> 00:27:07,981
سلام دوستان شما در آن زمان،
من گفته ام که وسیله نقلیه من را خراب می کند.

273
00:27:08,067 --> 00:27:10,172
پدر شوهرش پینکی،
آن را بیرون بریز

274
00:27:10,333 --> 00:27:13,007
اگر بز است، باید سرگین کند، نه؟
شستن آن چیست؟

275
00:27:13,133 --> 00:27:14,043
چه چیزی برای اینگونه فریاد زدن وجود دارد؟

276
00:27:14,167 --> 00:27:16,147
حتی اگر مقداری ادرار را غیرفعال کنید
روی این وسیله نقلیه خراشیده می افتد.

277
00:27:16,267 --> 00:27:18,747
چه اتفاقی قرار است بیفتد، نه؟
وسیله نقلیه خراش دادن فاطف شماست.

278
00:27:19,067 --> 00:27:19,977
چرا نگاه می کنی و می ترسی؟

279
00:27:20,100 --> 00:27:21,272
Shaji-etta، مراقب وسیله نقلیه باشید!

280
00:27:21,433 --> 00:27:24,414
بهشت من!
هی به درخت نگاه کن

281
00:27:51,433 --> 00:27:53,140
صورتی
هی مرد دود می آید!

282
00:27:53,267 --> 00:27:54,974
چه کسی انجام داده است
"پوجا" داخل این یکی؟

283
00:27:55,333 --> 00:27:56,710
دود و همه وجود دارد.

284
00:27:57,000 --> 00:28:00,277
بهشت من، مسیح، بزرگ است
تصادفی که اتفاق افتاده

285
00:28:00,400 --> 00:28:01,708
نیازی به گفتن چیزی نیست.

286
00:28:01,800 --> 00:28:04,007
چه مردی؟
بذار ببینم

287
00:28:04,133 --> 00:28:05,669
چه مردی؟
فریب خوردم

288
00:28:05,733 --> 00:28:07,770
چه مردی؟ چه پسری،
چه اتفاقی افتاد

289
00:28:08,067 --> 00:28:10,980
شاجی اتا، به نظر می رسد
پای پینکی شکسته است.

290
00:28:11,100 --> 00:28:12,545
مادربزرگ شما پینکی است.

291
00:28:12,767 --> 00:28:14,769
فقط به خاطر همین موضوع
فقط وسیله نقلیه من برخورد کرده بود.

292
00:28:15,000 --> 00:28:16,536
او پاپان نیست، او دیوانه است.

293
00:28:16,667 --> 00:28:20,080
من شاجی اتا حتی راجنیکانث
با نگاه کردن به عقب رانندگی نمی کند.

294
00:28:20,200 --> 00:28:20,610
پس چطور شاجی اِتا؟

295
00:28:20,700 --> 00:28:22,646
ای میمون، فقط تو
گفت وسیله نقلیه من قراضه است

296
00:28:22,734 --> 00:28:25,476
بابا چرا به من نگفتی
که ساچین بازنشسته می شود؟

297
00:28:25,567 --> 00:28:27,205
وقتی وسیله نقلیه بود
رفتن به ضربه، چگونه بگویم؟

298
00:28:28,233 --> 00:28:29,439
چیست؟

299
00:28:29,600 --> 00:28:31,637
نمی دانم می توانم یا نه
برای رسیدن به قبل از شروع آزمون.

300
00:28:31,733 --> 00:28:33,076
این چه مزاحمتی است؟

301
00:28:33,200 --> 00:28:36,044
او را داخل وسیله نقلیه ببرید،
چیزی از سرش پریده است

302
00:28:36,100 --> 00:28:38,512
وسیله نقلیه را بردارید و ببینید چه چیزی دارد
در نزدیکترین استراحتگاه برای او اتفاق افتاد.

303
00:28:38,600 --> 00:28:41,581
در انتظار اینجا، این درخت سقوط خواهد کرد
روی سر هیچی مرد، کلیتوس.

304
00:28:41,767 --> 00:28:44,077
من دوست ندارم چاپلوسی کنم،
آیا می دانید که؟

305
00:28:44,200 --> 00:28:45,577
سپس در مورد او کم حرف بگویید.
ساچین رو خوب نشون میده

306
00:28:45,667 --> 00:28:48,045
حالا کسی نباید حرف بزند،
همه داخل وسیله نقلیه می شوند

307
00:28:48,267 --> 00:28:49,337
شاجی ایتا، کفش!

308
00:28:54,233 --> 00:28:56,577
بز خوب است، نه؟
همیشه خوب است که آن را تازه برش دهید.

309
00:28:56,700 --> 00:28:59,146
کریشنا، فقط ببین که آیا
پیراهنم پاره شده؟

310
00:28:59,267 --> 00:29:00,041
مال شما...

311
00:29:14,234 --> 00:29:16,077
هنگام ورود به شهر بنگلور

312
00:29:16,167 --> 00:29:18,408
سوار کنارگذر شوید و از آن استفاده کنید
جاده حیدرآباد

313
00:29:18,500 --> 00:29:20,980
برای رفتن به بمبئی که
آسان است، من رفتم

314
00:29:21,100 --> 00:29:23,102
شاجی ایتا، این را خواهد کرد
تبدیل به یک کار؟

315
00:29:23,434 --> 00:29:26,540
وقتی نارگیل روی پدرم افتاد
در قانون، ابتدا اینطور بود.

316
00:29:26,634 --> 00:29:27,635
برای مدتی از دست داد
آگاهی

317
00:29:27,767 --> 00:29:30,213
سپس؟
سپس، او درگذشت.

318
00:29:34,333 --> 00:29:35,573
جهنم این یارو!

319
00:29:36,033 --> 00:29:39,446
یه موزیک بذار
چه چیزی برای قرار دادن وجود دارد؟

320
00:29:39,600 --> 00:29:40,271
همه چیز از بین رفته است، نه؟

321
00:29:40,433 --> 00:29:41,275
بخوان مرد.

322
00:29:43,300 --> 00:29:45,371
یک عدد موز وجود دارد
در آن، آن را در دهان او قرار دهید.

323
00:29:45,633 --> 00:29:47,203
نیازی نیست، او آن یکی را می خورد.

324
00:30:15,034 --> 00:30:16,570
پینکی، چاقو!

325
00:30:17,000 --> 00:30:19,412
شاجی ایتا، وسیله نقلیه را بردار.
نام شما چیست؟ مال من

326
00:30:20,133 --> 00:30:21,009
خانه شما کجاست؟

327
00:30:21,167 --> 00:30:22,976
مجبورم نکن حرف بزنم

328
00:30:28,267 --> 00:30:31,077
4 تا پر بود؟
پس یکی کجا رفت؟

329
00:30:32,434 --> 00:30:36,075
آنها اجازه حمل آن را نمی دهند
چاقو داخل استادیوم، بله.

330
00:30:36,500 --> 00:30:38,241
همه بار من هستند

331
00:30:39,433 --> 00:30:41,572
او کیست؟
او بازی را نشان نخواهد داد.

332
00:30:44,367 --> 00:30:46,347
اینجا جایی برای بز و همه وجود ندارد.

333
00:30:47,133 --> 00:30:49,340
دختر، اتاق برای بز نیست.
اتاق برای ماست

334
00:30:49,433 --> 00:30:51,709
ما باید این کار را انجام دهیم، روی بز.
به آن انسان چه می گویند؟

335
00:30:51,800 --> 00:30:53,108
باربیکیو.

336
00:30:53,167 --> 00:30:54,305
بله، برای ساختن آن چیز.

337
00:30:54,400 --> 00:30:56,107
متاسفم، اینجا مجاز نیست.

338
00:30:56,267 --> 00:31:00,147
شاجی اتا...چرا تمومش نمیکنی؟
نه ابو، نکن.

339
00:31:11,433 --> 00:31:13,538
اندازه کوچک انجام می دهد، نه؟

340
00:31:15,434 --> 00:31:17,209
به پا تف نخورید
هتل او

341
00:31:17,434 --> 00:31:19,744
آن شخص به انگلیسی چه گفت؟

342
00:31:20,067 --> 00:31:23,105
اگر می دانستم که نمی کنم
با این طناب کشی اینجا باش

343
00:31:23,267 --> 00:31:25,076
حتما می رفتم سراغ بعضی ها
کالج برای تدریس نیست؟

344
00:31:25,234 --> 00:31:26,713
باید او را تمام می کرد.

345
00:31:28,767 --> 00:31:30,508
وقتی وارد شد
مشکلات شروع شد

346
00:31:31,367 --> 00:31:32,573
چه شاجی ایتا؟

347
00:31:33,767 --> 00:31:37,044
هی مرد بخاطر این موضوع
نمی توانم جایی برای خواب پیدا کنم

348
00:31:37,300 --> 00:31:39,075
باید این چیز را پرتاب کرد
از طریق این سوراخ

349
00:31:39,200 --> 00:31:41,305
آن را بگیرید و پرتاب کنید.
این چه گریه ای است

350
00:31:41,434 --> 00:31:42,777
این به این دلیل است که پینکی آسیب دیده است.

351
00:31:43,100 --> 00:31:45,273
چرا وسیله نقلیه را متوقف نمی کنیم
و با مقداری روغن ماساژ دهید؟

352
00:31:45,400 --> 00:31:47,778
این یکی را بده، اگر با این یکی خرد کنم.

353
00:31:48,100 --> 00:31:48,635
چرا سیم پلای؟

354
00:31:48,733 --> 00:31:51,771
اینجا یکی با مهره زده می شود،
کسی نیست که به اون یکی کمک کنه

355
00:31:52,100 --> 00:31:54,080
او و مادرش صورتی هستند!

356
00:31:54,733 --> 00:31:56,713
آیا شما چنین مشکلاتی دارید؟
کی نارگیل روی سرت افتاد؟

357
00:31:57,267 --> 00:31:58,075
مال من؟

358
00:31:58,600 --> 00:32:00,580
خیر
خدا نجات داده است.

359
00:32:00,767 --> 00:32:02,303
معمولاً هوشیاری خود را از دست خواهد داد.

360
00:32:02,700 --> 00:32:05,681
هی جغد! ببینید که براندی
بطری نمی شکند

361
00:32:06,100 --> 00:32:08,740
در غیر این صورت باید بنوشد
نوشابه همراه با گوشت گوسفند.

362
00:32:09,033 --> 00:32:10,011
من از اون یکی مراقبت میکنم

363
00:32:10,367 --> 00:32:12,574
فکر نمی کنم به بمبئی برسیم
هنگام سفر با این وسیله نقلیه اسقاط.

364
00:32:12,633 --> 00:32:14,510
او را زیر خودرو قرار دهید.
شاجی ایتا!

365
00:32:14,600 --> 00:32:17,479
معمولا ما تهیه می کردیم
این مرکز باربیکیو

366
00:32:17,600 --> 00:32:20,206
از آنجایی که شاجی ایتا است، باید
هزار روپیه اضافی نیاز دارد.

367
00:32:20,300 --> 00:32:23,076
این خوب است، خوب است
فریب افرادی که شناخته شده اند

368
00:32:23,200 --> 00:32:24,076
بله
مرد نیست؟

369
00:32:24,267 --> 00:32:27,339
هی مرد نمی دهد هزار اما
ده هزار این چیز را بگیر و برو

370
00:32:27,467 --> 00:32:29,344
بعد یک نفر می آید
با من، با بز

371
00:32:29,467 --> 00:32:32,038
من اتاق را نشان می دهم، شما این کار را انجام دهید
هر چه بخواهی

372
00:32:32,134 --> 00:32:34,136
بگیر و با آن چیز بیا.

373
00:32:34,267 --> 00:32:37,714
برو سریع ببند و به من زنگ بزن
دو برگ چنار را نیز ببرید.

374
00:32:37,767 --> 00:32:40,008
خیلی پر سر و صدا است، وجود دارد
سایر مهمانان نیز

375
00:32:40,334 --> 00:32:42,041
با گفتن هزار روپیه و...
نیازی نیست مرد

376
00:32:42,167 --> 00:32:42,770
برو مرد

377
00:32:43,067 --> 00:32:45,047
باربیکیو صورتی.
بیا این طرف

378
00:32:45,167 --> 00:32:46,407
هی رفیق حالت چطوره
کمردرد پدربزرگ؟

379
00:32:46,467 --> 00:32:47,104
اصلا درمان نشد

380
00:32:47,200 --> 00:32:49,646
وقتی برگشتم همینطوره
درد می آید، نمی رود

381
00:32:49,767 --> 00:32:53,408
ببین تو برو، من در سهواق خواهم بود
اتاق مشغول نگاه کردن به دهان؟

382
00:32:53,467 --> 00:32:54,741
ساچین گفته است که به آنجا می آید.

383
00:32:55,333 --> 00:32:57,142
لولان بدون گریه بیا

384
00:32:57,267 --> 00:32:59,713
وقتی دو تکه پینکی می رود
در درون تمام غم و اندوه از بین خواهد رفت

385
00:33:00,267 --> 00:33:01,541
نور...!

386
00:33:01,800 --> 00:33:08,342


387
00:33:08,733 --> 00:33:11,714
اگر کسی 2000 روپیه به آن احمق بپردازد،
می ترسم مجبور شوم از اتاق خلاص شوم.

388
00:33:11,800 --> 00:33:14,337
دکتر دامپزشک فقط من هستم

389
00:33:15,600 --> 00:33:17,773
ممکنه کی خوب باشه
می خوابد و بلند می شود، اینطور نیست؟

390
00:33:18,300 --> 00:33:19,142
نه، اینطور است؟

391
00:33:19,600 --> 00:33:22,581
در غیر این صورت نیازی نیست، وقتی ساچین
بیرون می آید یوواراج را معرفی می کنیم.

392
00:33:22,733 --> 00:33:24,679
تمام کارهایی که ابتدا انجام خواهیم داد
از همه شما این یکی را.

393
00:33:25,300 --> 00:33:26,779
پس من ندارم؟

394
00:33:28,567 --> 00:33:30,706
خودتان بگیرید و بنوشید.
طبق معمول بگذارید خشک شود.

395
00:33:32,233 --> 00:33:33,610
کمی بریزید.

396
00:33:34,233 --> 00:33:35,405
بدون نیاز به بطری

397
00:33:36,700 --> 00:33:39,704
و بعد از بریدن و سرخ کردن که و
آوردن آن بسیار سرگرم کننده خواهد بود، اینطور نیست؟

398
00:33:40,267 --> 00:33:42,247
سریع بنوشید، باید آن را قطع کنید.

399
00:33:45,267 --> 00:33:46,405
شاجی ایتا!

400
00:33:48,133 --> 00:33:50,409
چیست؟
فکر نمی کنم بتوانم این کار را انجام دهم؟

401
00:33:50,533 --> 00:33:53,070
اگر نمی توانید مشروب نخورید،
اونجا نگه دار، من می نوشم

402
00:33:53,200 --> 00:33:56,477
نه اون یکی، فکر نمی کنم
من می توانم بز را ببرم.

403
00:34:03,534 --> 00:34:06,413
اگر نمی توانید آن را ترک کنید، می توانید کاسه کنید؟

404
00:34:13,633 --> 00:34:17,479
من همینطور گفتم که شما مردم
پینکی را در جنگل رها نمی کند.

405
00:34:17,667 --> 00:34:21,240
به نام مادرم دارم
نه حتی یک مرغ

406
00:34:23,100 --> 00:34:26,377
آنجا می رود.
نمی توانید این را زودتر بگویید؟

407
00:34:26,533 --> 00:34:29,241
آن چیز احمقانه گرفته شد
وسیله نقلیه من خودرو ضربه خورد

408
00:34:29,334 --> 00:34:30,574
نارگیل روی سرش افتاد.

409
00:34:31,300 --> 00:34:33,780
نگفتی وقتی خرد کردی
چیزی، خون پاشیده و همه؟

410
00:34:34,100 --> 00:34:35,477
خونت کجا ریخت؟

411
00:34:35,600 --> 00:34:39,241
درست است که خون پاشیده شد،
اما زمانی بود که شخص دیگری خرد کرد.

412
00:34:39,333 --> 00:34:40,573
شنیدی اون موقع بود
شخص دیگری خرد کرد

413
00:34:40,734 --> 00:34:41,769
شاجی ایتا، شما اینجا بنشین.

414
00:34:42,067 --> 00:34:43,375
من به برخی دیگر می گویم
راهی برای کشتن بز

415
00:34:43,534 --> 00:34:45,377
آیا چیزی شبیه این است؟
همه اینها را رها کن، تو بنشین.

416
00:34:45,767 --> 00:34:48,111
این یکی را بنوشید، کاملا نگه دارید.

417
00:34:48,534 --> 00:34:50,741
او و گریه اش
گریه نکن باشه

418
00:34:51,067 --> 00:34:52,137
بده من بنوشم

419
00:34:52,300 --> 00:34:54,143
آیا این برای ما تبدیل به یک وظیفه می شود؟

420
00:34:55,267 --> 00:34:57,042
چرا اینجوری گریه میکنی

421
00:34:59,500 --> 00:35:01,411
گریه نکن میگم
اونجا بشین

422
00:35:03,567 --> 00:35:07,242
از زمانی که او رفته است، به خواب
من شبها قرص خواب میخورم

423
00:35:07,767 --> 00:35:10,043
همانطور که بلعیدن آن سخت است
از گلو پایین

424
00:35:10,167 --> 00:35:12,704
من آن را در یک ترفند دیگر مصرف می کنم.

425
00:35:14,767 --> 00:35:15,677
نگاه نکن

426
00:35:18,200 --> 00:35:19,076
این چیه؟

427
00:35:19,200 --> 00:35:20,406
قرص های خواب آور
اون پودر شده

428
00:35:20,534 --> 00:35:21,171
چی؟

429
00:35:22,067 --> 00:35:23,705
قرص های خواب آور
اون پودر شده

430
00:35:24,700 --> 00:35:27,044
سرنگ. مقداری داخل این یکی قرار دهید

431
00:35:27,167 --> 00:35:28,441
بیشتر نگذارید میمیرد.

432
00:35:28,600 --> 00:35:30,580
از آنجایی که آب وجود ندارد، نوشابه.

433
00:35:34,067 --> 00:35:36,240
سپس با این انگشت خوب هم بزنید.

434
00:35:36,434 --> 00:35:37,708
در آن زمان طعم آن را خواهید گرفت.

435
00:35:43,700 --> 00:35:50,310
به موز، با همه
نفرت نسبت به زن تزریق کن.

436
00:35:52,234 --> 00:35:56,080
دوز سنگین هنگام غذا خوردن،
حتی فیل هم خواهد مرد

437
00:35:59,567 --> 00:36:02,707
اگر بکشی و بدهی
بقیه را می توانم مدیریت کنم

438
00:36:03,167 --> 00:36:03,542
شاجی ایتا!

439
00:36:03,634 --> 00:36:05,204
من تو را خواهم کشت!

440
00:36:05,434 --> 00:36:07,573
شما فقط کاملاً نگه دارید،
ما می دانیم چه کنیم.

441
00:36:07,634 --> 00:36:09,671
یک بار کشته می شود
جستجو برای تهیه آن

442
00:36:10,734 --> 00:36:12,145
شاجی اتا...
چیست؟

443
00:36:12,334 --> 00:36:14,405
آن را از پشت بسته اند.

444
00:36:14,533 --> 00:36:16,206
این چه گریه ای است
تا اینجا می توان صدا را شنید

445
00:36:16,267 --> 00:36:17,974
آره یکی برام بریز

446
00:36:18,034 --> 00:36:20,014
تو برو این را به بز بده.
چرا نمیتونی بدی

447
00:36:20,100 --> 00:36:22,205
هی مرد تو نیستی که
آن را بست؟ بنابراین شما مکان را می شناسید.

448
00:36:22,300 --> 00:36:23,404
برو بهش بده مرد

449
00:36:23,467 --> 00:36:25,276
بدون شک چرا هر دو
همسرانشان آنها را ترک کردند.

450
00:36:25,400 --> 00:36:27,380
بدون استفاده از چیزی گفتن.
هیچ کس بعد از نوشیدن چروک نمی کند.

451
00:36:27,534 --> 00:36:28,706
شمشیر اینجاست

452
00:36:29,567 --> 00:36:33,208
آن فریاد مرگبار که خواهد شد
ظرف 4 دقیقه تمام شود

453
00:37:00,434 --> 00:37:05,383
آقا 10 دقیقه پیش گفتی
4 دقیقه، اکنون 20 دقیقه است!

454
00:37:05,533 --> 00:37:06,773
در حال مرگ نیست

455
00:37:08,400 --> 00:37:09,777
هیچ شانسی وجود ندارد
چنین اتفاقی بیفتد

456
00:37:10,067 --> 00:37:11,341
صدای گریه اش را نمی شنوی؟

457
00:37:11,467 --> 00:37:12,445
آیا اشتباه شده است؟

458
00:37:12,534 --> 00:37:15,515
شاجی ایتا!
چیه پسر

459
00:37:15,634 --> 00:37:17,079
این شاجی ایتا چیست؟

460
00:37:17,234 --> 00:37:19,373
اتاق را نبردی
نوشیدنی و بعد از آن خوابیدن؟

461
00:37:19,467 --> 00:37:21,378
میخوای بخوابی
رواق توچال؟

462
00:37:21,600 --> 00:37:24,240
مست هستی؟
آیا ما در رواق دراز کشیده ایم؟

463
00:37:24,400 --> 00:37:27,074
ما اینجا نشسته ایم، نه؟
سپس به این نگاه کنید!

464
00:37:27,200 --> 00:37:28,440
این یکی چیه؟

465
00:37:33,000 --> 00:37:35,378
نوشید اما چگونه
آیا او تناسب اندام شد؟

466
00:37:35,500 --> 00:37:38,208
چیه پسر
چه کسی او را بر صلیب میخکوب کرده است؟

467
00:37:40,767 --> 00:37:46,183
در مدت کوتاهی می روید
قربانی چاقوی اراکال ابوی شود.

468
00:37:46,300 --> 00:37:49,747
چرا این موز را می خواهید؟
من پوست این را به شما می دهم.

469
00:37:50,067 --> 00:37:53,412
نه فقط یک پوست موز،
اما از یک <i>موز قرمز شده.</i>

470
00:37:54,467 --> 00:37:55,571
شما فقط پوست آن را می خورید.

471
00:38:01,734 --> 00:38:02,371
چپ..راست.

472
00:38:02,467 --> 00:38:04,606
نه به سادگی نه؟ چرا بعد
پرداخت هزار روپیه اضافی؟

473
00:38:04,733 --> 00:38:06,542
باید ببینید که آیا وجود دارد
استراحتگاه های دیگر در اینجا هستند.

474
00:38:07,600 --> 00:38:09,546
این تنها چیزی است که
مسئول همه چیز است

475
00:38:09,700 --> 00:38:11,179
امروز آن چیز را نشان خواهم داد.

476
00:38:21,900 --> 00:38:23,345
مرد، واقعاً احساس خواب آلودگی می کند.

477
00:38:25,367 --> 00:38:26,573
اون چیه؟

478
00:38:28,367 --> 00:38:31,007
اون کدوم موجوده؟
چرا اینجوری گریه میکنه

479
00:38:31,634 --> 00:38:33,807
بز تقلید نشان می دهد،
چه چیز دیگری غیر از آن

480
00:38:35,200 --> 00:38:39,342
بیچاره در ابتدا پای پینکی رفته است
در حال حاضر گلو نیز در حال گریه است.

481
00:38:39,700 --> 00:38:42,772
سپس آن دیگری خواهد بود؟
یکی دیگه؟ چیست؟

482
00:38:42,967 --> 00:38:44,844
آیا بز دیوانه شده است!

483
00:38:45,000 --> 00:38:47,606
شاجی ایتا که هست
دین بز؟

484
00:38:47,700 --> 00:38:49,236
بودیسم یا جینیسم
هر چیزی شبیه آن

485
00:38:49,334 --> 00:38:51,678
کلیتوس، اگر نرو
اونجا بشین تو رو میکشم

486
00:38:51,733 --> 00:38:52,734
نه مرد دین، دیوانگی.

487
00:38:52,867 --> 00:38:54,608
اگر به اندازه کافی باشد
بسه دیگه هیچی حرف نمیزنم

488
00:38:55,400 --> 00:38:57,880
به هر حال باید a
به زودی برای او پول بده

489
00:38:58,300 --> 00:38:59,973
فقط آن وقت گریه اش متوقف می شود.

490
00:39:02,700 --> 00:39:05,180
چرا همه به من نگاه می کنید؟

491
00:39:06,133 --> 00:39:08,135
فعلا
شاجی ایتا، تو یه کاری بکن.

492
00:39:08,267 --> 00:39:08,836
تو!

493
00:39:09,200 --> 00:39:13,148
بعد از گرفتن این بز احمق
هیئت مدیره، من باید کار دلال بازی را انجام دهم.

494
00:39:13,867 --> 00:39:16,711
اینجوری ادامه نمیده تا اینکه
و مگر اینکه تصمیمی گرفته شود.

495
00:39:18,034 --> 00:39:20,071
من نمی توانم یک دقیقه این را تحمل کنم!

496
00:39:20,967 --> 00:39:22,002
چرا نه؟

497
00:39:22,200 --> 00:39:23,144
حرکت مرد.

498
00:39:25,867 --> 00:39:27,574
بیا
هی کریشنا! نیازی نیست مرد

499
00:39:27,700 --> 00:39:28,699
حرکت مرد.
آن را نگیرید.

500
00:39:28,700 --> 00:39:29,235
برو مرد

501
00:39:29,367 --> 00:39:32,746
دختر کثیف، فقط تو را ببینم؟
دوباره از روی حصار می پرم.

502
00:39:33,867 --> 00:39:35,710
شاجی ایتا!
هیچی پسر

503
00:39:36,667 --> 00:39:38,340
برو مرد شاجی ایتا!
کاملاً مرد باشید.

504
00:39:38,667 --> 00:39:40,146
برو ببندش
شاجی اتا، آن را می بندی؟

505
00:39:40,234 --> 00:39:42,646
بعد از یک بار ازدواج هنوز نه
با آن برو ببندش مرد

506
00:39:42,833 --> 00:39:44,710
آره برای من هم
به سادگی فریاد زدن!

507
00:39:46,333 --> 00:39:48,711
بعد از آمدن این چیزها،
بدون نیاز به آب نیز

508
00:39:50,000 --> 00:39:51,240
یک مزاحمت!

509
00:39:56,634 --> 00:40:00,013
نه آن شاجی اتا.
موضوع بعدی چیست؟

510
00:40:00,633 --> 00:40:01,976
ببر!

511
00:40:03,200 --> 00:40:04,702
چه ببری؟

512
00:40:05,367 --> 00:40:07,643
این منطقه ذخیره ببر است.

513
00:40:07,700 --> 00:40:09,680
آیا اینطور است؟ چه چیزی وجود دارد؟

514
00:40:10,267 --> 00:40:14,773
اگر اصلا ببر بیاید.
پای پینکی آسیب دیده است و نمی تواند بدود.

515
00:40:19,400 --> 00:40:24,008
چرا این را به یک بوکر نمی دهیم.
بگذار این را بکشد یا اهلی کند.

516
00:40:28,067 --> 00:40:30,069
فکر نمیکنم گریه باشه
به دلیل جنون

517
00:40:30,134 --> 00:40:31,272
پینکی بچه است، نه؟

518
00:40:31,367 --> 00:40:35,338
شاجی ایتا، به هر حال رسیده است
تا اینجا، نه؟ پینکی فقیری است، نه؟

519
00:40:52,234 --> 00:40:54,908
حالا کسی حرفی نمی زند، من می دانم باید چه کار کنم.

520
00:40:59,600 --> 00:41:03,070
هی مرد، شاجی پاپان اینجاست
آیا شما در اوج هستید؟

521
00:41:04,034 --> 00:41:06,913
هیچی، باید قطع کنی
و یک چیز را سرخ کنید.

522
00:41:07,800 --> 00:41:10,337
با رسیدن به آنجا خواهم گفت،
آره میارمش

523
00:41:12,800 --> 00:41:15,576
همه برای خوردن آماده می شوند
گوشت گوسفند، باشه

524
00:41:15,733 --> 00:41:17,178
شکست خوردگان واقعی دنیا!

525
00:41:18,200 --> 00:41:19,838
آیا شما یک چیز را می دانید؟

526
00:41:20,034 --> 00:41:21,877
ساچین، خیلی دوست دارد
کاری ساردین.

527
00:41:22,000 --> 00:41:23,638
با هم غذا خورده بودیم

528
00:41:24,234 --> 00:41:25,975
شاجی ایتا، نیازی نیست.

529
00:41:26,067 --> 00:41:27,842
چی میری
با این یکی ازدواج کنم؟

530
00:41:28,034 --> 00:41:30,878
شاجی ایتا!
ببین لولان ما داره گریه میکنه

531
00:41:31,034 --> 00:41:32,604
شاجی ایتا، نیازی نیست.
ای بی رحم!

532
00:41:32,667 --> 00:41:35,011
با رسیدن به خانه، یک بار دیگر تلاش خواهم کرد.
-برو مرد

533
00:41:35,234 --> 00:41:36,975
<i>شفلی اتکا،
شوطا.!</i>

534
00:41:37,034 --> 00:41:39,844
شما صبر کنید و برش را ببینید
و این یکی رو سرخ کردن

535
00:41:40,200 --> 00:41:41,975
سلام خانم درست بنشین

536
00:41:42,200 --> 00:41:47,200


537
00:41:59,967 --> 00:42:02,004
هی باتری سیمون!

538
00:42:02,367 --> 00:42:04,711
<i>این رامانان کیست؟
اوه، بله. شوطا.!</i>

539
00:42:04,934 --> 00:42:07,938
به اینجا رسیدی؟
چطور دیده نمیشی؟

540
00:42:08,134 --> 00:42:11,946
با ایستادن خیلی نزدیک
نه که شاجی ایتا دیده نمی شود.

541
00:42:12,167 --> 00:42:14,579
هی پسر، تو شدی
خیلی بزرگ با چیدمان بالا و همه چیز.

542
00:42:14,734 --> 00:42:19,376
این چیه؟ این همه جزئی است
راه اندازی کنید، من تخته ها را می کشم!

543
00:42:19,733 --> 00:42:24,733
وقتی دولت مشروب را به طور کامل ممنوع می کند
این باتری سیمون بزرگ خواهد شد.

544
00:42:25,867 --> 00:42:29,007
سپس در این محدوده بالا
من "آناکاتیل اپاچان" هستم...

545
00:42:29,134 --> 00:42:30,340
... فهمیدی؟

546
00:42:30,667 --> 00:42:33,079
این Bandipur باتری سیمون.

547
00:42:33,267 --> 00:42:35,873
چرا نمی توانید برای یک اقدام کنید
وام برای صنعت در مقیاس کوچک؟

548
00:42:36,100 --> 00:42:37,977
درخواست داده اند، هفته آینده دریافت می شود.

549
00:42:38,167 --> 00:42:39,145
آیا این است؟

550
00:42:39,267 --> 00:42:40,837
این موردی است که من گفتم.

551
00:42:41,400 --> 00:42:43,346
بدشانسی من شروع شد
لحظه ای که وارد وسیله نقلیه من شد

552
00:42:43,667 --> 00:42:49,345
من این بدشانسی را حالا خود پایان می دهم.
هی بنگ بی ابو آن چاقو را بردار.

553
00:42:49,700 --> 00:42:52,010
امروز مرغ بریانی برای همه، باشه.

554
00:42:52,100 --> 00:42:53,841
هموطن، آن را ویژه کن
چیزها به برادر

555
00:42:54,200 --> 00:42:57,113
یه چیز خیلی خوب
آقا کالای خاص شما

556
00:43:00,334 --> 00:43:03,872
فقط می تواند بدون ترس بنوشد
چشم ها آسیب نمی بینند

557
00:43:04,067 --> 00:43:07,048
ببین سیمون اینجا پلیس میاد!
پلیس کجاست؟

558
00:43:07,134 --> 00:43:11,048
بدون اطلاع من پلیس
در مکان من؟ آقا من نه من...

559
00:43:11,234 --> 00:43:14,807
...اون یکیه
من مالایی نیستم، من بنگ هستم.

560
00:43:15,000 --> 00:43:18,971
اوه! پلیس، من کسی نیستم.
من پلیسم نه تو!

561
00:43:47,267 --> 00:43:48,644
آمده است.

562
00:43:49,867 --> 00:43:52,939
چرا شاجی ایتا، پایین آمد
از تپه هایی مثل رانش زمین!

563
00:43:53,167 --> 00:43:55,841
هر چه از آن خلاص شود
آن خانم نیست؟

564
00:44:00,700 --> 00:44:03,738
<i>قبل از شاه عطا"
او به اینجا رسید.</i>

565
00:44:04,134 --> 00:44:06,637
لبخند صورتی اجازه می دهد تا یک سلفی بگیریم.

566
00:44:06,867 --> 00:44:08,778
ای نفرت انگیز،
امروز می کشمت!

567
00:44:08,867 --> 00:44:09,902
لبخند بزن!

568
00:44:10,233 --> 00:44:13,305
سلام خانم، از وسیله نقلیه من پیاده شوید.
بهشت من!

569
00:44:13,667 --> 00:44:16,307
شاجی ایتا، پلیس!

570
00:44:17,600 --> 00:44:19,705
شاجی اتا رفتی
بز را خرد کنم یا چی؟

571
00:44:19,767 --> 00:44:23,977
ورزشگاه سریع Wankhade را بگیرید!
آن در را ببند احمق

572
00:44:24,200 --> 00:44:26,180
چه خبر است؟
اکنون به استادیوم وانخاد می رسیم.

573
00:44:26,267 --> 00:44:28,372
نه وانخاد، تو
از من خواهد گرفت کاملا نگه دارید

574
00:44:28,600 --> 00:44:30,238
چه اتفاقی افتاد شاجی اتا،
ترس در چهره؟

575
00:44:30,367 --> 00:44:31,812
پلیس بود که آمد
سوت زدن، نه؟

576
00:44:31,867 --> 00:44:34,006
سوت زدن؟
پلیس؟ من نشنیدم

577
00:44:34,267 --> 00:44:36,076
شاجی ایتا، چه هست
با گوشت گوسفند؟

578
00:44:36,234 --> 00:44:39,113
آنها آنجا نیستند،
همکار برای گوشت گوسفند

579
00:44:39,334 --> 00:44:40,972
مگر نگفتند، هستند
وجود دارد زمانی که تماس بگیرید؟

580
00:44:41,167 --> 00:44:43,306
اول گفتند که هستند
در حال حاضر، در حال حاضر آنها نیستند.

581
00:44:43,400 --> 00:44:46,006
ممکنه دلیلش همین باشه
چرا بز اول شد

582
00:44:46,334 --> 00:44:49,372
این جام را از کجا آوردیم؟

583
00:44:49,700 --> 00:44:50,269
آنجا می رود.

584
00:44:50,367 --> 00:44:52,973
من همه شما را تحمل می کنم، نه؟
برای آن خدا به من داده است.

585
00:44:53,167 --> 00:44:58,173
شاجی ایتا، هرگز قرمز نخورید
موز <i>در</i> شب بیهوش خواهد خوابید.

586
00:44:58,400 --> 00:45:01,847
لایه برداری بهترین است.
پس تو همانی هستی که آن را خوردی، نه؟

587
00:45:02,067 --> 00:45:05,947
نه قرص خواب من بود.
من هرگز "موز قرمز" را نخواهم خورد.

588
00:45:06,134 --> 00:45:08,136
این چه سر و صدایی است؟
شاجی اتا بگو

589
00:45:08,300 --> 00:45:12,840
سلام دوستان، بس کنید
مبارزه کنید، آماده دریافت شوید!

590
00:45:13,067 --> 00:45:15,673
ببین، چک کردن
چک کردن؟

591
00:45:16,667 --> 00:45:18,146
هموطن، سریع بیا اینجا

592
00:45:18,400 --> 00:45:21,279
خدایا «سربث شمیر» آن!
(لیموناد) کی؟

593
00:45:21,667 --> 00:45:24,011
SI Sarbath Shameer.

594
00:45:26,100 --> 00:45:28,671
آیا او سر کار بود
از ساختن ساربات؟

595
00:45:28,934 --> 00:45:31,380
صبر کن ببین
باد مرد.

596
00:45:33,067 --> 00:45:35,172
کامل باد کن

597
00:45:37,700 --> 00:45:40,340
آقا مست است
از صبح

598
00:45:56,700 --> 00:45:59,647
S.l. سربث شمیر
(خود را Dabaang Shameer می نامد)

599
00:46:23,667 --> 00:46:26,944
اون بازی چی بود؟
این هیچ نوع بازی نیست.

600
00:46:27,167 --> 00:46:30,171
کسانی که مست رانندگان او هستند
خواهد زد و آنها را ساربات (جویس) می کند

601
00:46:30,367 --> 00:46:34,179
سپس او آن را می نوشد.
سربث شامیر همین است.

602
00:46:47,334 --> 00:46:50,838
آن را بگیر و برو و آن را بگذار
کود برای چند چنار

603
00:46:55,167 --> 00:46:56,908
باز هم شاجی اتا،
همچین چیزی بگیری؟

604
00:46:57,134 --> 00:46:59,774
زبان سیاه خود را نپیچانید.
هی رفیق بیا بیرون

605
00:47:02,400 --> 00:47:05,381
ببند دهن اون چیزای احمقانه رو مرد

606
00:47:05,767 --> 00:47:09,340
به نظر می رسد امروز آب میوه می گیرم.
این سرگین بز را بخور، شاجی ایتا!

607
00:47:09,700 --> 00:47:10,838
سرگین بز؟

608
00:47:11,033 --> 00:47:14,845
در جویدن سرگین بز آنها
بوی مشروب را نمی توان دریافت

609
00:47:15,034 --> 00:47:19,312
خیلی وقته که پدر داره
اینجوری خیلی به مادر خیانت کرده

610
00:47:24,867 --> 00:47:28,747
یک، دو، سه..
بازم مشروب نمیخورم قربان.

611
00:47:28,967 --> 00:47:31,345
مشروب خدا سودیران
سیاست باید اجرا شود

612
00:47:31,734 --> 00:47:33,907
این مرد چیست، همین است
این رنگین کمان یا چی؟

613
00:47:36,834 --> 00:47:38,211
یکی برای من!

614
00:47:38,734 --> 00:47:40,577
این چه مردی است؟

615
00:47:40,834 --> 00:47:42,177
واقعا ترش، باشه

616
00:47:42,367 --> 00:47:45,348
سرگین بز نخواهد داشت
طعم آب نبات شیرین، نه؟

617
00:47:45,700 --> 00:47:47,702
یکی دیگه داری؟

618
00:47:51,000 --> 00:47:54,812
سریع بیا اینجا مرد
اگر داری به من هم بده

619
00:47:54,934 --> 00:47:55,639
نه؟

620
00:47:55,767 --> 00:47:58,839
راه رفتن، شبیه اوست
امروز تبدیل به "لیموناد تکان خورده" خواهد شد.

621
00:47:59,067 --> 00:48:00,375
بیا اینجا رفیق

622
00:48:07,367 --> 00:48:10,246
هی با تار مسواک میزنی؟

623
00:48:11,367 --> 00:48:14,348
هی ادم ضربه بزن
آقا شما واقعا خوش تیپ هستید، باشه.

624
00:48:14,700 --> 00:48:17,840
گفتم باد بزن تا چاپلوسی نکنی.

625
00:48:23,934 --> 00:48:26,676
حالا شما آن را بگیرید
نفس بیرون بیاور، وگرنه میمیری!

626
00:48:26,867 --> 00:48:28,107
<i>آقا، این دریانورد.</i>

627
00:48:29,134 --> 00:48:31,171
آقا، سام بعد از مصرف ماری جوانا
به کلیسا رفت و ...

628
00:48:31,300 --> 00:48:32,574
... صحنه ای در آنجا ایجاد کرد.

629
00:48:34,833 --> 00:48:37,814
آقا واقعا سنگ خورده ایستاده!

630
00:48:48,134 --> 00:48:49,408
به آن نگاه کن!

631
00:48:49,567 --> 00:48:53,447
بعدش چندبار بهت نگفتم
مصرف ماری جوانا، برای رفتن به آنجا؟

632
00:48:54,134 --> 00:48:57,115
آقا بعد از مصرف
ماری جوانا و رفتن به کلیسا.

633
00:48:57,267 --> 00:49:00,111
احساس خواهد کرد که به یک شرکت می دهد
به عیسی که تنها نشسته است.

634
00:49:02,834 --> 00:49:07,442
این همان چیزی است که غیر مذهبی است
شهروند هند باید انجام دهد.

635
00:49:07,534 --> 00:49:09,673
هنگام پرسیدن چیزها هستند
این و آن را غرغر می کنی؟

636
00:49:09,867 --> 00:49:11,574
ای پسر میمون!

637
00:49:13,334 --> 00:49:17,180
سوما، مرد بازی نکن، نکن
احترام پلیس را از بین ببرید

638
00:49:18,167 --> 00:49:20,272
آقا بازی نکن

639
00:49:20,534 --> 00:49:25,415
اکنون IPC است، در حال کشیدن است
به قسمت جلو 302 ...

640
00:49:25,667 --> 00:49:30,343
... در عقب کشیدن بخش 308.
کدام یک را می خواهید؟ بگو

641
00:49:33,534 --> 00:49:36,481
سوما خار، خار!
بعد چی؟

642
00:49:36,700 --> 00:49:38,771
چرا من باید وقتی
نزدیک خار ایستاده ای؟

643
00:49:39,100 --> 00:49:40,807
آقا شما خجالت میکشید!
سوما...!

644
00:49:40,900 --> 00:49:43,278
به احتمال زیاد مال اون آقا
چشم ها از بین خواهند رفت، نه؟

645
00:49:43,400 --> 00:49:46,347
بیایید ببینیم، شانس هایی وجود دارد.
به چه چیزی نگاه می کنی؟

646
00:49:46,500 --> 00:49:48,207
وسیله نقلیه را بردار و برو مرد.

647
00:49:48,400 --> 00:49:50,175
برو مرد، اینجا همه چیز روتین است.
سوما بهت رشوه میدم!

648
00:49:50,400 --> 00:49:55,076
آیا باید به 100 زنگ بزنیم؟
آقا آنچه شنیده شد گریه یک دختر است، نه؟

649
00:49:55,267 --> 00:49:57,110
بله
بعد آقا بیا

650
00:49:57,334 --> 00:50:00,781
وسیله نقلیه را بردار
باید به عنوان یک ستون ایستاد.

651
00:50:01,100 --> 00:50:02,170
نباید حرکت کند.

652
00:50:02,467 --> 00:50:06,142
شرمنده، این برای چی ادامه داره
تعقیب، نمی توانید یک لاستیک خوب بخرید؟

653
00:50:06,367 --> 00:50:08,472
ببخشید سوما
این بی مسئولیتی شما مردم...

654
00:50:08,634 --> 00:50:11,444
... ملی را خاموش می کند
نشاط شهروندانی مثل من!

655
00:50:12,134 --> 00:50:13,511
شرمنده، به تقاطع زنگ بزن.

656
00:50:16,333 --> 00:50:19,143
چطور می شود که گاز گرفتن آن شبیه هر چیزی است؟

657
00:50:19,333 --> 00:50:21,404
گاز گرفتی، نه؟ بذار ببینم

658
00:50:21,867 --> 00:50:24,313
واقعا گزنده.
بگذارید زیر آن صندلی بماند.

659
00:50:24,467 --> 00:50:26,504
چرا دوباره
می خواهید نیش ها را بگیرید؟

660
00:50:26,734 --> 00:50:30,204
لاکی این ضرب و شتم را دریافت نکرد. هی
مرد ببین که آیا لکه از بین رفته است؟

661
00:50:30,367 --> 00:50:31,744
آره تمیزه

662
00:50:32,300 --> 00:50:36,680
فقط برگ های این سوسک را بجوید
بذار اون سرگین ترش اونجوری بره

663
00:50:36,867 --> 00:50:39,279
این چی بود که گفتی از کی
مال شما سرگین بز می خورد؟

664
00:50:39,334 --> 00:50:43,339
پدر!
خوب، ممکن است با برنج باشد!

665
00:50:45,867 --> 00:50:49,110
چرا میخندی مرد؟
وقتی پینکی گاز گرفته بود"

666
00:50:49,200 --> 00:50:53,376
... روی دست لولان، به من یادآوری می کند که چگونه
همسر کریشن او را گاز گرفته بود؟

667
00:50:53,567 --> 00:50:56,411
شما جسد، نکن
به جسد بکوب!

668
00:50:56,600 --> 00:50:59,638
رفیق، این داستان را یک بار بگو
دوباره، خوب است که بشنویم وقتی ...

669
00:50:59,734 --> 00:51:01,338
... داستان ویران کردن خانواده مرد دیگر.

670
00:51:01,400 --> 00:51:04,699
شاهدی آن دوست را دید
رابطه نامشروع داشت...

671
00:51:04,700 --> 00:51:06,077
... با چمن خرد کن.

672
00:51:06,267 --> 00:51:08,338
باید مقداری پول می پرداخت
برای آن شاهد، اینطور نیست؟

673
00:51:08,534 --> 00:51:12,175
چطور ممکن است مرد؟
همسرش آن شاهد بود!

674
00:51:12,600 --> 00:51:16,412
در آن روز او را گرفت
کودک و دستش را گاز گرفت و رفت.

675
00:51:17,300 --> 00:51:19,541
بلافاصله پس از رفتن او داشت
هیچ توجهی به من نشد

676
00:51:19,634 --> 00:51:23,480
فقط پس از ارائه پرونده طلاق،
پس از آن به خانه اش رفت.

677
00:51:23,900 --> 00:51:26,380
هر چند بعد از چندین تماس
حتی گوشی را برنمی‌دارد

678
00:51:26,500 --> 00:51:28,605
رفیق، میتونم زنگ بزنم؟

679
00:51:29,167 --> 00:51:31,306
وقتی زنگ می زنم او انتخاب نمی کند، پس
وقتی تماس می گیرید او را برمی دارد؟

680
00:51:31,400 --> 00:51:33,539
نه برای تو، برای من!

681
00:51:38,700 --> 00:51:41,840
اینجا چه خبره؟
چطور اینجا آدم نیست؟

682
00:51:42,467 --> 00:51:44,674
آیا این درست است که کاپیل
Dev یک هوم-باگ است؟

683
00:51:44,800 --> 00:51:47,280
آیا این یک اعتصاب است؟
ببین اون چیه؟

684
00:51:47,367 --> 00:51:49,847
خدای من!
افراد آن طرف نیز.

685
00:51:50,134 --> 00:51:52,136
مادرم!
از این طرف هم

686
00:51:52,234 --> 00:51:54,441
هی شما سوء استفاده کنندگان!
این اعتصاب در زادگاه ماست.

687
00:51:56,600 --> 00:51:59,103
کتک نزن
ای سگ با من بازی نکن

688
00:51:59,700 --> 00:52:02,374
داخل وسیله نقلیه، چه
با این بز حال می کردی؟

689
00:52:03,700 --> 00:52:04,337
کتک نزن

690
00:52:04,467 --> 00:52:05,673
فقط این در را باز کن
چرا نه؟

691
00:52:05,800 --> 00:52:07,837
Shaji-etta، آنها بوی ماری جوانا می دهند.

692
00:52:08,367 --> 00:52:09,209
کتک نزن

693
00:52:09,367 --> 00:52:10,368
کتک نزن
مادرم!

694
00:52:10,667 --> 00:52:11,509
پای من!

695
00:52:12,700 --> 00:52:13,405
هی تو!

696
00:52:14,167 --> 00:52:18,513
من شاجی پاپان هستم، هر کاری بکن
روی آنها اما اگر مرا لمس کنی

697
00:52:19,534 --> 00:52:20,842
شاجی ایتا!

698
00:52:21,534 --> 00:52:24,276
پلیس، پلیس!

699
00:52:24,367 --> 00:52:26,244
ترمز بزن!

700
00:52:40,634 --> 00:52:42,477
حرکت به عقب.
عقب برو مرد

701
00:52:51,100 --> 00:52:52,170
سرپوش

702
00:52:55,367 --> 00:52:58,075
شرمنده بعدا باهات برخورد میکنم

703
00:52:59,600 --> 00:53:04,544
یک..دو..سه..

704
00:53:05,169 --> 00:53:11,424
چهار..چهار و نیم.

705
00:53:11,467 --> 00:53:16,314
پنج و نیم و..هفت!

706
00:53:16,400 --> 00:53:19,472
امروز جشنواره است
از آب لیموناد!

707
00:53:22,367 --> 00:53:25,177
روی خودرو نوشته شده که
خانم ها مجاز نیستند

708
00:53:25,300 --> 00:53:28,372
آزار در داخل همان
وسیله نقلیه، یک حرکت روانی

709
00:53:29,334 --> 00:53:30,176
آن گل چیست؟

710
00:53:30,300 --> 00:53:33,179
گل؟ آن گل خانم کجاست
که داخل خودرو بود؟

711
00:53:33,367 --> 00:53:35,870
خدای من که این بز بود.

712
00:53:36,200 --> 00:53:38,703
با وجود این همه نوشیدنی
مشروب صبح زود

713
00:53:38,800 --> 00:53:42,111
همه شما یک دارایی برای
شرکت نوشابه های دولتی

714
00:53:43,167 --> 00:53:45,306
آقا به اشتباه اتفاق افتاد
چگونه؟

715
00:53:45,433 --> 00:53:46,309
یک اشتباه

716
00:53:46,900 --> 00:53:51,280
خریدن مشروب لیتری و نوشیدن آن
با نوشابه و آب به مدت 3 تا 4 ساعت.

717
00:53:51,367 --> 00:53:52,505
به این میگن اشتباه؟

718
00:53:52,634 --> 00:53:54,841
نه اینکه گرفتار شدن
جلوی آقا اشتباهه

719
00:53:54,900 --> 00:53:56,174
همینطور گفتن

720
00:53:56,334 --> 00:54:00,180
همانطور که گفتید نیازی به پرونده نیست
و مسائل و سپس شروع کنیم؟

721
00:54:00,333 --> 00:54:02,176
برای شورت، نصف لیمو مشکلی نداشت.

722
00:54:03,200 --> 00:54:05,510
به داخل پلیس نگاه کن
ایستگاه یک آبلیمو فروشی.

723
00:54:05,600 --> 00:54:07,511
چرا یک نوشابه با نمک نخواهید؟

724
00:54:07,634 --> 00:54:09,272
نپرس که داده خواهد شد.

725
00:54:09,467 --> 00:54:11,310
آقا باید فشارش بده
یک لیمو پر، باشه

726
00:54:11,400 --> 00:54:12,310
بله هموطن

727
00:54:12,434 --> 00:54:16,678
یک لیمو به طور کامل له می شود
نمک و سودا از بدن شما می آید.

728
00:54:16,734 --> 00:54:17,303
شانسی نیست

729
00:54:17,734 --> 00:54:19,839
هیچ نکته ای وجود ندارد
سرزنش این نسل

730
00:54:24,233 --> 00:54:27,544
آیا این مرد بزرگ را می شناسید که هست؟
علیه خشونت و مبارزه با فساد؟

731
00:54:27,700 --> 00:54:29,839
ممکن است شما بچه ها باشید
به گزینه هایی نیاز دارید، نه؟

732
00:54:30,700 --> 00:54:32,407
در حریهر نهرو.

733
00:54:32,700 --> 00:54:36,842
هیچ گلی روی آن نیست
سینه، گاندی، گاندی.

734
00:54:37,100 --> 00:54:38,078
نمی دانم این است؟

735
00:54:38,200 --> 00:54:41,113
هی رفیق زود بعد از شمیر
شارژ را از اینجا دریافت کنید ...

736
00:54:41,300 --> 00:54:44,144
حتی یک سگ هم جرات ندارد
برای نوشیدن و رانندگی کافی است.

737
00:54:46,867 --> 00:54:48,278
نه حتی یک سگ!

738
00:54:51,533 --> 00:54:53,479
اونی که پارس کرده کیه؟

739
00:55:12,700 --> 00:55:14,077
کاملاً نگه دارید، 9 درجه -

740
00:55:14,200 --> 00:55:15,235
برو مرد

741
00:55:18,834 --> 00:55:20,108
من موضوع را می دانستم.

742
00:55:20,367 --> 00:55:22,745
آیا فکر می کنید کسی می تواند انجام دهد
چیزی روی یک حیوان بی زبان؟

743
00:55:22,867 --> 00:55:26,178
با نگاه کردن به آنها متوجه خواهید شد
همه از افراد غیر طبیعی هستند.

744
00:55:26,267 --> 00:55:28,213
آیا تناسب اندام دارید
گواهی برای این بز؟

745
00:55:28,367 --> 00:55:29,505
اون چیه؟

746
00:55:29,634 --> 00:55:31,238
برای تناسب اندام نیز،
آیا به گواهی نیاز داریم؟

747
00:55:31,367 --> 00:55:32,072
نگاه کن

748
00:55:35,367 --> 00:55:36,243
من تو را ترک نمی کنم.

749
00:55:36,367 --> 00:55:38,506
تا زمانی که مناخا و
سازمان من اینجاست

750
00:55:38,634 --> 00:55:41,274
در این کشور هیچ حیوانی وجود ندارد
قربانی آزار و اذیت خواهد شد

751
00:55:42,700 --> 00:55:44,805
بز را به
بیمارستان دامپزشکی

752
00:55:45,634 --> 00:55:47,079
آنها را هم بیاور

753
00:55:47,700 --> 00:55:50,544
گرفتن عکس و موارد دیگر،
جلوی جراح دامپزشکی

754
00:55:50,667 --> 00:55:53,375
از این به بعد آنها
نور را نخواهد دید

755
00:55:54,234 --> 00:55:56,180
"W sham
پاپان!</i>

756
00:55:56,334 --> 00:55:57,142
بلند شو

757
00:55:58,200 --> 00:55:59,372
دامپزشکی دولتی
بیمارستان، وایدهیمدو

758
00:55:59,500 --> 00:56:00,774
امروز صبح زود
تنها حادثه رخ داد

759
00:56:00,867 --> 00:56:04,076
از تقاطع نیروارام که
عضو گروه من، خانم جولی سوزان...

760
00:56:04,200 --> 00:56:06,180
وقتی به من زنگ زد و گفت:
فقط آن موقع متوجه موضوع شدم.

761
00:56:06,334 --> 00:56:07,210
<i>فوراً شروع شد.</i>

762
00:56:07,334 --> 00:56:10,076
همانطور که SI Shameer آنها را زیر دست گرفت
حضانت در زمان مناسب

763
00:56:10,200 --> 00:56:12,339
متجاوزان نتوانستند فرار کنند.

764
00:56:12,500 --> 00:56:15,242
اگر اتفاقی بیفتد
یک خانم، که من تحمل خواهم کرد.

765
00:56:15,367 --> 00:56:17,472
اما اگر چیزی باشد
برای یک حیوان اتفاق می افتد ...

766
00:56:17,600 --> 00:56:20,877
که من تحمل نمی کنم مال این کشور
برای این شرایط دلیل آن ...

767
00:56:21,167 --> 00:56:22,874
... به دلیل این دو هستند
حیوانات پا مانند آنها

768
00:56:23,167 --> 00:56:24,874
آنها باید مجازات شوند
به عنوان نمونه

769
00:56:25,200 --> 00:56:27,646
حداقل مجازات
تجاوز، که چوبه دار است!

770
00:56:28,734 --> 00:56:30,270
<i>دوباره رفت.
شوطا.!</i>

771
00:56:30,367 --> 00:56:33,314
شاجی اتا...
من به درستی، در مورد همسرم!

772
00:56:33,600 --> 00:56:37,309
مناخا همونطور که فکر میکنی اونجا
اصلا هیچ چیز غیر طبیعی نیست

773
00:56:37,467 --> 00:56:39,845
یک تورم خفیف روی ساق پا.

774
00:56:44,600 --> 00:56:46,170
همانطور که من به شما می گویم آن را از طریق تلویزیون پخش کنید.

775
00:56:49,467 --> 00:56:52,846
فردا که صبح دوشنبه است
به آنها بگویید در دادگاه حضور داشته باشند.

776
00:56:53,133 --> 00:56:54,635
که گفته خواهد شد و
آورده خواهند شد.

777
00:56:54,734 --> 00:56:55,439
بیا اینجا

778
00:56:55,567 --> 00:56:59,344
اگر لازم نیست پرونده خاصی تشکیل دهم.
بگو بز را کامل بیاورند...

779
00:56:59,434 --> 00:57:02,176
... سلامتی در برابر قاضی.

780
00:57:04,134 --> 00:57:07,274
چیست؟
فردا نمیتونم بیام

781
00:57:07,433 --> 00:57:09,174
چیدن مهره آرکا در املاکم.

782
00:57:10,300 --> 00:57:11,836
اگه نمیای...

783
00:57:15,133 --> 00:57:16,271
دزدها!

784
00:57:16,934 --> 00:57:20,643
شنیدی؟
فردا صبح ساعت 10.

785
00:57:20,767 --> 00:57:23,873
دادگاه ویژه ایدوکی
اگر نه همه شما بچه ها تمام شده اید.

786
00:57:24,034 --> 00:57:25,945
من به خانه می آیم و شما را آب می دهم.

787
00:57:26,067 --> 00:57:30,914
و آن خانم چیز کمی نیست،
او خواهر SP Umakanth است.

788
00:57:31,067 --> 00:57:34,742
اگر فردا آنجا حاضر نشدی
برای چیدن مهره Areca نخواهد بود.

789
00:57:34,867 --> 00:57:36,574
فهمیدی هموطن؟

790
00:57:38,667 --> 00:57:40,340
<i>مهره آرنا من از بین رفته است.</i>

791
00:57:44,700 --> 00:57:49,149
آقا چیه؟
اومدم دیالوگ خوبی بگم

792
00:57:49,267 --> 00:57:50,245
فراموش کردی

793
00:57:52,600 --> 00:57:53,772
شنیدی هموطن؟

794
00:57:53,900 --> 00:57:57,973
شاجی اتا، امتحان تمام شد، نه؟
با پینکی بریم؟

795
00:58:05,067 --> 00:58:05,977
بیا

796
00:58:13,267 --> 00:58:16,305
با ایجاد همه این مسائل،
ببین چقدر ساکت نشسته؟

797
00:58:16,400 --> 00:58:20,007
خوابیدن، مانند لگد زدن است.
آن شاجی اتا را رها کن.

798
00:58:20,067 --> 00:58:21,671
چیزی بزرگتر از این،
می توانست اتفاق بیفتد

799
00:58:21,767 --> 00:58:23,178
هی هموطن، این دیگه چیه
بزرگتر از این اتفاق بیفتد؟

800
00:58:23,267 --> 00:58:24,837
آیا سونامی است؟

801
00:58:25,767 --> 00:58:28,646
نگاه کنید، یک وسیله نقلیه، وسیله نقلیه.
 ابو، نرو!

802
00:58:33,900 --> 00:58:36,141
این مرد کیست، توسط
لباس پوشیدن و همه؟

803
00:58:36,234 --> 00:58:38,009
آیا او شوهر صنیع میرزا است؟

804
00:58:38,167 --> 00:58:41,011
هر که باشد، خوک چیست،
مانع خودروی پاپان می شود؟

805
00:58:41,134 --> 00:58:43,375
داداش برو بپرس؟
نیازی نیست مرد

806
00:58:43,634 --> 00:58:45,113
حتی سن پوشیدن هم نیست
یک روسری تمام شد، آن را ترک خواهد کرد.

807
00:58:45,200 --> 00:58:47,578
<i>چه چیزی؟
Shawetta، gs and whack.</i>

808
00:58:47,700 --> 00:58:48,371
بله

809
00:58:52,867 --> 00:58:55,143
شاجی اتا، روسری اش را بسوزان.

810
00:58:55,267 --> 00:58:57,144
همه رفتی مرد
برو

811
00:58:57,267 --> 00:59:00,771
هنگام رفتن به تماشا
او بازی ساچین را مسدود می کند.

812
00:59:00,867 --> 00:59:03,108
امروز شاجی اتان او را خواهد کشت.

813
00:59:14,367 --> 00:59:18,213
هی رفیق آیا اینقدر بزرگ شدی
برای مسدود کردن وسیله نقلیه شجی پاپان؟

814
00:59:18,334 --> 00:59:19,677
قصد شما چیست؟

815
00:59:34,367 --> 00:59:36,347
بهشت من!
شاجی ایتا...!

816
00:59:39,800 --> 00:59:41,040
چی؟
تفنگ!

817
00:59:45,700 --> 00:59:47,338
هی رفیق چیز ما رو پس بده...

818
00:59:48,667 --> 00:59:50,908
کار ما کجاست؟

819
00:59:55,800 --> 00:59:58,644
Pinky را اینجا قرار دهید
و برو ای احمق ریش!

820
01:00:16,933 --> 01:00:18,879
شاجی اتا کمکم کن

821
01:00:21,367 --> 01:00:22,778
شاجی ایتا...!

822
01:00:31,867 --> 01:00:32,311
 ابو!

823
01:00:34,033 --> 01:00:35,171
نه، اینطور است؟

824
01:00:36,034 --> 01:00:37,843
داداش چایی میخوای؟

825
01:00:39,367 --> 01:00:40,869
باشه پس

826
01:00:42,867 --> 01:00:45,609
بریم ببینیم چیه
برای شاجی اتا اتفاق افتاد.

827
01:00:46,200 --> 01:00:46,837
شاجی اتا...

828
01:00:46,934 --> 01:00:48,311
خوش شانس، هیچی
برای سبیل اتفاق افتاد

829
01:00:48,600 --> 01:00:49,772
بچه ها به چای نیاز دارید؟

830
01:00:49,900 --> 01:00:52,346
اتفاقی افتاده؟
آن توپ با خار به کجا خورد؟

831
01:00:52,600 --> 01:00:54,841
باشه برادر
من بدون نیاز دارم

832
01:00:54,933 --> 01:00:56,173
چای میخوری؟

833
01:00:56,334 --> 01:00:57,745
خوب است که چای دریافت می شود
در زمان درست

834
01:01:05,934 --> 01:01:08,312
رفیق واقعی خیلی ها گفته اند.

835
01:01:08,634 --> 01:01:11,615
وقتی این را گفت
این بنی چتان آنجا بود.

836
01:01:11,767 --> 01:01:13,303
به نظر می رسد او قصد دارد
آن جشن نظافت را بساز...

837
01:01:13,700 --> 01:01:15,179
... که با جارو و کلاهک است.

838
01:01:15,300 --> 01:01:18,804
به خاطر رهبری حزب است
با افرادی است که نادان هستند.

839
01:01:18,900 --> 01:01:20,709
که حتی در آن دیده می شود
مناطق با برد بالا

840
01:01:23,500 --> 01:01:29,974


841
01:01:58,167 --> 01:02:01,239
معنای آنچه او گفت، آن است
رهبری توسط نادان اداره می شود.

842
01:02:01,367 --> 01:02:03,369
یعنی معلم خصوصی است
احمق نیست، مرد؟

843
01:02:03,633 --> 01:02:06,011
به این دلیل است که او هست
یک فرد گستاخ

844
01:02:07,200 --> 01:02:12,843
ایجاد اختلاف، سبک من نیست
معاشرت با مشکل سازان

845
01:02:13,867 --> 01:02:18,338
یک دستش باید سیر شود
به ماهی های سد، امشب

846
01:02:18,634 --> 01:02:21,672
معلم خصوصی مورد نیاز است؟ فقط تهدید کن
او و ترک، که انجام می شود، این است؟

847
01:02:21,800 --> 01:02:23,973
بدون بریدن دست
آیا ماهی می تواند آن را بخورد، مرد؟

848
01:02:24,267 --> 01:02:25,268
حکیم!

849
01:02:25,634 --> 01:02:27,341
رفیق پی تی باید
یک چیز را به خاطر بسپار

850
01:02:27,667 --> 01:02:29,874
مثل ماهی های ریز مثل تو شنا.

851
01:02:30,034 --> 01:02:32,071
این چیز کمی نیست
کانالی مانند سیاست دانشگاه

852
01:02:32,234 --> 01:02:35,875
این یک اقیانوس بزرگ است
جایی که ماهی های بزرگ شنا می کنند

853
01:02:36,033 --> 01:02:39,845
سیاست هند این خواهد بود
توسط معلم و خود من انجام می شود.

854
01:02:40,767 --> 01:02:42,246
اما باز هم معلم، یک بار دیگر...

855
01:02:42,367 --> 01:02:45,712
در این مورد، هیچ چیز دیگری وجود ندارد
اعلامیه یا هر تصمیم دیگری.

856
01:02:45,834 --> 01:02:50,146
برای موارد خاص، ریختن
خون تنها راه حل است

857
01:03:37,934 --> 01:03:44,715
حکیم دست راستش را بگیر!
استاد موافق!

858
01:03:45,000 --> 01:03:48,345
اگر دو دست راست داشت،
من این دو را می گرفتم.

859
01:03:48,634 --> 01:03:51,274
معلم، می تواند بعد از آن انجام دهد
یک تفکر مجدد، اینطور نیست؟

860
01:03:52,867 --> 01:03:55,279
این سیاست شما نیست
در کالج یاد گرفته اند

861
01:04:04,167 --> 01:04:07,842
هی داری چیکار میکنی
شما مردان کیستید؟ مرا رها کن!

862
01:04:08,700 --> 01:04:10,304
منو ترک کن
من را رها کن می گویم.

863
01:04:16,500 --> 01:04:19,845
معلم، آن محدوده بالا است
افراد کنگره که او را گرفته بودند.

864
01:04:22,434 --> 01:04:26,211
حتی اگر این کار را کرده باشند
برداشت، آن دانه متعلق به ماست.

865
01:04:33,634 --> 01:04:35,307
چه کسی ممکن است باشد؟

866
01:04:35,667 --> 01:04:38,546
سلام، شما بودید، اینطور نیست؟

867
01:04:38,667 --> 01:04:41,443
فکر کردم ممکنه باشه
پلیس ترسید

868
01:04:41,900 --> 01:04:44,141
برای گرفتن تاکسی پولکی، بله.

869
01:04:44,634 --> 01:04:46,375
نه مرد، که رفته است.

870
01:04:46,667 --> 01:04:48,772
<i>الف: ابتدا "mp
تا ندومباسیو بود.</i>

871
01:04:48,900 --> 01:04:50,573
املاک قفل شده ما
وجود دارد، نه؟

872
01:04:51,234 --> 01:04:53,339
اونجا یه مهمانی جدید
می آید تا آنجا بماند

873
01:04:53,467 --> 01:04:57,313
صبح زنگ زد و گفت
به فرودگاه نیای بیا بالای تپه

874
01:04:58,367 --> 01:05:00,472
ممکن است از آن پریده شود
پرواز به بالای تپه

875
01:05:01,434 --> 01:05:05,177
باید تا عصر تماس بگیرید، مهمانی جدید است
وجود دارد. آبکششون میکنم و بعدش میام.

876
01:05:05,334 --> 01:05:06,335
باشه پس

877
01:05:14,767 --> 01:05:16,405
چرا گفتن بیا اینجا؟

878
01:05:21,600 --> 01:05:25,309
خدای من، آنها فقیر هستند
با دیدن ماشین متوجه خواهید شد که

879
01:05:57,367 --> 01:05:59,142
چگونه می توانم آنها را تخلیه کنم؟

880
01:07:12,634 --> 01:07:15,672
مسیح من! نه، نه!

881
01:07:18,867 --> 01:07:20,346
نه منو نکش

882
01:07:26,200 --> 01:07:27,873
بله واقعا جای قشنگیه

883
01:07:28,667 --> 01:07:30,510
بله همین است. یک مکان فوق العاده

884
01:07:30,667 --> 01:07:31,475
مسیح من!

885
01:07:33,400 --> 01:07:34,504
من امروز کشته شدم

886
01:07:35,334 --> 01:07:36,540
بله، رئیس جوان.

887
01:07:36,700 --> 01:07:39,806
رئیس جوان؟ 50 بوده است
سالها بعد از تولد، سگ نیست؟

888
01:07:42,867 --> 01:07:44,073
نام شما چیست؟

889
01:07:44,200 --> 01:07:45,702
نام من پایلی واتاکوزی است.

890
01:07:46,367 --> 01:07:48,677
آن را تغییر خواهد داد.
از امروز به بعد اژدهای پایلی.

891
01:07:48,767 --> 01:07:49,472
باشه

892
01:07:56,634 --> 01:07:57,339
اینجا

893
01:07:58,634 --> 01:08:00,875
پسرها ممکن است به ملک بروید.

894
01:08:06,234 --> 01:08:07,144
ل..تا اونجا...

895
01:08:07,834 --> 01:08:09,074
آمدن تو وحشی!

896
01:08:09,467 --> 01:08:12,380
در محدوده بالا
انقلاب هنوز در راه است

897
01:08:13,267 --> 01:08:15,269
دوستان زیاد تمدید نمیکنم

898
01:08:15,667 --> 01:08:21,276
با عرض خیر مقدم به رفیق عزیز
سری. پی پی ساسی روی صحنه.

899
01:08:21,400 --> 01:08:22,777
دارم حرفامو تموم میکنم

900
01:08:24,834 --> 01:08:26,108
رفقای وطن پرست عزیز.

901
01:08:26,634 --> 01:08:30,138
این انقلابی در
رفیق ساسی معلم رده بالا.

902
01:08:30,567 --> 01:08:34,515
برای این پذیرایی من هستم
واقعا از همه شما بسیار سپاسگزارم

903
01:08:36,733 --> 01:08:37,939
شما وسیله نقلیه را ببرید

904
01:08:38,134 --> 01:08:43,914
همانطور که می دانید در این محدوده بالا
عرق جنگل های هل به رنگ قرمز.

905
01:08:44,667 --> 01:08:49,480
دوباره در این رشته کوه
رودخانه های انقلابی ظهور خواهند کرد.

906
01:08:49,600 --> 01:08:54,140
در این مکان، بسیاری از کسانی که یک
مانعی برای رشد انقلاب

907
01:08:54,500 --> 01:08:56,707
ما کشته و ریخته ایم.

908
01:08:59,000 --> 01:09:00,911
معلم، دوربین دقیق.

909
01:09:01,000 --> 01:09:03,571
وقتی معلم می گوید چگونه انقلاب شد
ظهور کرد. مسدود می کنی؟

910
01:09:04,467 --> 01:09:05,810
تازه شروع شده است.

911
01:09:07,100 --> 01:09:09,910
چند سال پیش یک
کتک خورد و کشته شد...

912
01:09:10,000 --> 01:09:11,035
... و به خاک سپرده شد
داخل جنگل های هل

913
01:09:11,134 --> 01:09:14,946
با این حال یک نفر دیگر بود
به ماهی های سد تغذیه می شود.

914
01:09:15,567 --> 01:09:20,482
سپس دیروز، یک پسر را گرفتند
به عنوان یک بچه گربه و به رودخانه پرتاب شد.

915
01:09:21,667 --> 01:09:27,777
همه چیزهایی که به هیچکس نخواهیم گفت
یکی از سیاست های حزب است.

916
01:09:30,100 --> 01:09:34,105
با اینکه برداشت کرده اند،
آن دانه مال ماست

917
01:09:37,567 --> 01:09:40,446
رفیق راستی شغلت چیه؟

918
01:09:43,200 --> 01:09:46,010
آقای اژدها، من یک سبک دارم.

919
01:09:46,867 --> 01:09:48,073
هر کجا که بروم

920
01:09:48,434 --> 01:09:50,573
برای دنیای زیرین
دان در آن بومی.

921
01:09:50,700 --> 01:09:53,499
من یک مهمانی با بالا ترتیب خواهم داد
داروی محلی استاندارد ...

922
01:09:53,500 --> 01:09:55,377
... که در آنجا موجود است.

923
01:09:55,500 --> 01:09:56,604
بله، باید این کار را انجام دهید، آن را
خوب است نه؟

924
01:09:56,700 --> 01:09:58,441
دلار برای من مشکلی نیست.

925
01:09:59,500 --> 01:10:03,505
داروی محلی اینجا کدام است؟
طلا. طلای ایدوکی.

926
01:10:03,667 --> 01:10:05,578
ماری جوانا آن است، این است؟
بعضیا اینطوری صدا میزنن

927
01:10:06,200 --> 01:10:08,146
اصلا تغییری در کار نیست!

928
01:10:09,000 --> 01:10:10,570
چیزی که کشنده است این است؟
چرا نه؟

929
01:10:11,500 --> 01:10:13,173
پس این طلا را از کجا باید تهیه کرد؟

930
01:10:13,600 --> 01:10:15,841
که ترتیبش میدم

931
01:10:16,467 --> 01:10:18,845
حزب انقلابی رده بالا،
منشی منطقه عالی

932
01:10:18,934 --> 01:10:22,143
سری. افشای آشکار پی پی ساسی
انحصاری امروز است

933
01:10:22,434 --> 01:10:23,708
بازگشت به جلوه های بصری سخنرانی.

934
01:10:23,801 --> 01:10:28,443
در این محدوده بالا هل
جنگل ها به رنگ قرمز عرق می کند.

935
01:10:28,567 --> 01:10:33,016
در این مکان، بسیاری از کسانی که یک
مانعی برای رشد انقلاب

936
01:10:33,467 --> 01:10:36,038
ما کشته و ریخته ایم.

937
01:10:36,167 --> 01:10:38,545
تیراندازی انجام شده توسط
پسرا خوبن، مرد نیست؟

938
01:10:38,667 --> 01:10:39,805
... و در داخل دفن شد
چوب های هل

939
01:10:39,900 --> 01:10:41,470
چرا نه؟ صورت توتوف بسیار واضح است.

940
01:10:41,600 --> 01:10:43,739
با این حال یک نفر دیگر بود
به ماهی های سد تغذیه می شود.

941
01:10:43,834 --> 01:10:45,177
استاد راهنما، این ...

942
01:10:46,834 --> 01:10:48,040
چه مزخرفی؟

943
01:10:48,667 --> 01:10:51,614
بزرگترین سد کرالا
اینجا در این منطقه نهفته است.

944
01:10:51,667 --> 01:10:52,702
اگر وضعیت فعلی
در این منطقه اینگونه است

945
01:10:52,834 --> 01:10:55,508
وضعیت دیگران چگونه خواهد بود
ولسوالی ها، رفیق نیست؟

946
01:10:55,634 --> 01:10:58,046
در دستور کار حزب سال، وجود دارد
هیچ چیز در مورد سد و همه چیز.

947
01:10:58,200 --> 01:10:59,042
نه، اینطور است؟

948
01:10:59,134 --> 01:11:00,977
منشی آن از تریواندروم.

949
01:11:01,034 --> 01:11:04,743
او هفته گذشته به این موضوع اشاره کرده است
محدوده بالا کاملا سرد است.

950
01:11:04,834 --> 01:11:06,142
در حال حاضر آن را دریافت کنید
داغ شده، آیا اینطور است؟

951
01:11:07,734 --> 01:11:09,008
<i>لعل سلام رفیق.</i>

952
01:11:09,167 --> 01:11:13,980
هی احمق، تو را نگه می دارند
منشی، نه اینکه حرف های احمقانه بزنم.

953
01:11:14,067 --> 01:11:16,445
برای کانال زدن مردم و خودنمایی.

954
01:11:16,567 --> 01:11:19,548
به خاطر حماقتت،
من هم پاسخگو هستم

955
01:11:19,667 --> 01:11:21,010
رفیق..ل...!

956
01:11:21,167 --> 01:11:26,173
اون کنگره احمقانه برد بالا
و آن مهمانی تمیز کردن، تا آنها را شوکه کند.

957
01:11:26,600 --> 01:11:28,511
سپس نیت شما نتیجه خود را پیدا کرد.

958
01:11:28,634 --> 01:11:31,080
شوکه شدم، نه آنها بلکه من!

959
01:11:31,201 --> 01:11:35,479
مهمانی ما این بار نمی شود
از حزب ما بخواهید از شما حمایت کند.

960
01:11:35,600 --> 01:11:37,580
تو فورا برو
به پوجاپورا (زندان مرکزی)

961
01:11:41,201 --> 01:11:42,509
چی شد رفیق

962
01:11:50,734 --> 01:11:51,576
<i>خدای من.!</i>

963
01:11:51,800 --> 01:11:54,576
معلم، اینجا می آید
پلیس و بسیاری از اهالی رسانه

964
01:11:54,667 --> 01:11:56,374
استاد راهنما، بعد چه باید کرد؟

965
01:12:00,401 --> 01:12:01,573
بگذار بیایند مرد

966
01:12:02,400 --> 01:12:05,040
به پلیس اجازه دهید یا اگر نه
بگذار خود ارتش بیاید.

967
01:12:11,134 --> 01:12:15,082
این پی پی ساسی خواهد ماند
مثل تانک پاتون!

968
01:12:15,634 --> 01:12:25,282


969
01:12:25,601 --> 01:12:27,638
چه چیزی برای پرسیدن وجود دارد
اینجوری؟

970
01:12:28,100 --> 01:12:30,842
همانطور که پی پی ساسی پذیرفته است
تقصیر خودشه

971
01:12:30,967 --> 01:12:33,174
دولت تصمیم گرفته است
مورد با میل خود.

972
01:12:33,467 --> 01:12:34,172
چی؟
حکم اعدام!

973
01:12:34,467 --> 01:12:36,970
حداکثر، مرگ
حکم صادر خواهد شد.

974
01:12:41,667 --> 01:12:42,645
معلم خصوصی!

975
01:12:44,900 --> 01:12:45,935
خب بریم؟

976
01:12:46,167 --> 01:12:46,872
کامپیوتر...

977
01:12:48,201 --> 01:12:51,148
چرا او را نبرید و به ماهی بدهید؟
معلم خصوصی!

978
01:12:51,467 --> 01:12:53,140
من به آن مکان نمی آیم.
دوید، دوید!

979
01:12:53,200 --> 01:12:54,645
آقا، بدون نگاه کردن سریع بدوید.

980
01:12:54,834 --> 01:12:55,642
رفته!

981
01:12:56,834 --> 01:12:57,471
فرار کن

982
01:12:58,200 --> 01:13:00,771
معلم آنجا توقف کنید.
معلم خصوصی!

983
01:13:00,934 --> 01:13:03,175
معلم منو مجبور نکن فرار کنم
نزدیک نشو

984
01:13:03,467 --> 01:13:05,447
پلیس برای من مثل یک علف صرف است.
معلم متوقف شود.

985
01:13:05,534 --> 01:13:07,912
من دوباره برای جنبش اجرا خواهم کرد.
معلم، هی همکار!

986
01:13:08,167 --> 01:13:12,013
شرمنده دنبال من ندو

987
01:13:13,667 --> 01:13:16,477
در رسیدن به آستانه
دستگیری رفیق پی پی ساسی.

988
01:13:18,634 --> 01:13:20,477
او به طور غیر منتظره دوید.

989
01:13:20,634 --> 01:13:22,807
اما..
آقا مثل قبل کشیدن نداره

990
01:13:22,934 --> 01:13:24,504
شروع کرد به نفس نفس زدن آقا اینطور نیست؟

991
01:13:25,834 --> 01:13:28,110
سومان خواهد داشت
یک چیز با ارزش بالا

992
01:13:28,200 --> 01:13:31,477
پس از دریافت آن، آن Dragon Paili است.
اگر نه جسد پایلی!

993
01:13:31,600 --> 01:13:34,877
خدایا، سینه ام را بگیر
به اندازه کافی برای گلوله پهن نیست.

994
01:13:35,000 --> 01:13:37,879
این چه غباری است؟
یعنی دارم برگهای خشک شده را می سوزانم.

995
01:13:38,067 --> 01:13:41,378
مبارزی که نمی داند
تفاوت بین مه و دود

996
01:13:41,500 --> 01:13:44,106
هی رفیق سوما
پایلی چیست؟

997
01:13:44,400 --> 01:13:45,401
بیا اینجا مرد

998
01:13:46,167 --> 01:13:47,407
نه، او!

999
01:13:48,667 --> 01:13:50,408
این موجود کدام است؟

1000
01:13:52,167 --> 01:13:53,373
این جود است.

1001
01:13:53,467 --> 01:13:55,833
از هنگ کنگ!
بانکوک

1002
01:13:55,834 --> 01:13:58,474
آره از اونجا اومده باید
چیزها را بدهید مشکلی وجود دارد؟

1003
01:13:58,634 --> 01:14:01,012
اصلا مشکلی نیست
آمدن با مشکلات خاص

1004
01:14:01,167 --> 01:14:04,080
سریع بیرون بیاورید وگرنه وجود خواهد داشت
یک سوراخ در سینه آن را نریزید!

1005
01:14:04,167 --> 01:14:05,646
اینجا را نگاه کن!

1006
01:14:07,334 --> 01:14:10,213
خوبه؟ کلاس بالا.
مجبورم نکن منو بکشن

1007
01:14:13,534 --> 01:14:17,448
همان حس طعم درجه یک
کوکائین بریده نشده کلمبیایی

1008
01:14:18,167 --> 01:14:19,976
اژدها خوبه

1009
01:14:20,300 --> 01:14:23,076
این کار را انجام خواهد داد. آقای پس...
... مرد!

1010
01:14:27,634 --> 01:14:28,544
برای شما

1011
01:14:29,401 --> 01:14:31,472
این گاندی کدام است؟
دلار.

1012
01:14:34,100 --> 01:14:36,080
شیطان خاویر!

1013
01:14:37,100 --> 01:14:41,014
نمی دانی؟
چگونه چیزهای ناشناخته را به عنوان شناخته شده بگوییم؟

1014
01:14:41,200 --> 01:14:42,770
حالا چی میگی؟

1015
01:14:43,067 --> 01:14:46,571
نام اصلی آنتونی است
خاویر، چیزی شبیه به آن.

1016
01:14:46,734 --> 01:14:49,613
مرد انگلیسی کوه لوئیس ما است
وجود دارد، نه؟ او نوه اوست.

1017
01:14:49,734 --> 01:14:52,647
اما این مرد در هند ساخته شده است
com وطن پرستان او را شیطان خاویر می نامند.

1018
01:14:52,767 --> 01:14:56,442
او یک تروریست مخوف است
معاملات با Toddy به الماس.

1019
01:14:56,601 --> 01:14:58,979
همه چیز اورجینال است،
اما دست ها...!

1020
01:15:01,267 --> 01:15:04,248
اما شخصیت است
تا حدودی شبیه این

1021
01:15:06,034 --> 01:15:09,243
من در جستجوی چیزی هستم و هستم
سرگردانی در این دنیا و خارج از آن

1022
01:15:09,734 --> 01:15:14,240
تا آنجا که من می دانم موضوع با
او، پول نقد برای من اصلاً مسئله ای نیست.

1023
01:15:17,034 --> 01:15:20,243
اما من باید چیز را دریافت کنم.
آن چیز چیست؟

1024
01:15:20,367 --> 01:15:22,313
اسم اون چیزه...!

1025
01:15:22,401 --> 01:15:25,007
این چه اسمی بود که گفت؟
فراموش کرده اید؟

1026
01:15:28,401 --> 01:15:36,684
نی..لا..کو..دو..نیلاکودوولی.
(گیاهی معطر و دارویی)

1027
01:15:40,101 --> 01:15:42,377
آن شیطان خاویر کجاست؟

1028
01:15:45,467 --> 01:15:50,467


1029
01:16:21,800 --> 01:16:24,781
(توهین کلامی به زبان اسپانیایی)

1030
01:16:25,101 --> 01:16:27,377
ای خوک این مروارید گاجاراجاست؟

1031
01:16:28,734 --> 01:16:31,681
با وجود اینکه از محدوده بالایی می آید
برو این موضوع را جویا شو...

1032
01:16:31,767 --> 01:16:36,216
... شیطان در پاریس، همه آنها می دانند.
مروارید گاجاراجا مادرش.

1033
01:16:36,401 --> 01:16:41,749
از دامنه بالای این شیطان خارج شوید
در غیر این صورت خودرو را می سوزاند.

1034
01:16:57,267 --> 01:17:00,407
شما پیراهن حزب را عوض کنید و نگه دارید
کشیدن ماری جوانا با لباس مدنی

1035
01:17:00,467 --> 01:17:03,004
من قصد دارم یک کرک کنم
کرور ارزش معامله

1036
01:17:03,134 --> 01:17:06,638
یک "معامله کودوولی". فردا ببین
به بعد من ماری جوانا سومان نیستم.

1037
01:17:06,734 --> 01:17:09,578
<i>من ارزش هوس دارم.
Grove Sum an'.!</i>

1038
01:17:11,267 --> 01:17:13,679
<i>Koduve“ کراو.</i>

1039
01:17:41,300 --> 01:17:45,874
اگرچه همه چیز برای پدر پیشین است،
پول مال ماست، اینطور نیست؟

1040
01:17:46,200 --> 01:17:46,940
آره

1041
01:17:47,634 --> 01:17:52,447
آقا، چیزها؟
-همه اینها با من نیست.

1042
01:17:52,534 --> 01:17:56,277
تو برو سومان
- آقا جانم فریبم نده.

1043
01:17:56,467 --> 01:18:00,574
من به آن خارجی قول داده ام.
دلار هم جمع کرد

1044
01:18:00,767 --> 01:18:04,442
حالا اگر حرفم را عوض کنم،
زیر دنیای من را خواهند پاره

1045
01:18:04,634 --> 01:18:06,477
اون بچه ها رو دیدی
آنجا ایستاده است؟

1046
01:18:06,634 --> 01:18:08,307
آنها فیلم هستند
بچه های اهل کوچین

1047
01:18:08,934 --> 01:18:12,541
آنها مواد را به تن می خرند.
برادر خاویر، وسایل ما را بده.

1048
01:18:12,634 --> 01:18:15,547
برای آقای کارگردان، بدون این و
دی وی دی کره ای برای صبحانه.

1049
01:18:15,634 --> 01:18:16,806
فیلم اکران نخواهد شد

1050
01:18:17,201 --> 01:18:18,407
شنیدی؟

1051
01:18:23,000 --> 01:18:25,412
معاملات 50 ساله من وجود دارد.

1052
01:18:26,467 --> 01:18:29,971
برادر خاویر، مدتها قبل
وقتی می دویدی...

1053
01:18:30,201 --> 01:18:32,181
... از خانه ام مینی بدون پارچه.

1054
01:18:32,267 --> 01:18:33,268
با عالم اموات،
اومد دنبالت...

1055
01:18:33,434 --> 01:18:37,177
کاملا مرد باشید! وقتی آن بچه ها می شنوند
که آنها آن را به فیلم تبدیل خواهند کرد.

1056
01:18:38,900 --> 01:18:42,780
آنچه هموطنان می گویند
دلیل شانس برادر است.

1057
01:18:42,867 --> 01:18:44,938
درست از زمان
از پدر پیشین...

1058
01:18:45,000 --> 01:18:47,446
... در حالی که "Neelakoduveli" را در اختیار داشت
با شما و انجام جادوی سیاه با آن.

1059
01:18:47,567 --> 01:18:49,877
به خاطر آن هم میهن پرستان
بی احترامی نسبت به شما

1060
01:18:52,534 --> 01:18:56,346
او و دلارش!
آقا نمیتونی بدی؟

1061
01:18:56,467 --> 01:18:58,447
نه اینجا، اونجا

1062
01:19:02,401 --> 01:19:05,280
بده آقا
از این محدوده بالا تا اوگاندا.

1063
01:19:05,367 --> 01:19:08,371
همه چیز توسط خاویر ساخته شد،
فقط از طریق کار سخت خود

1064
01:19:08,534 --> 01:19:12,346
نه به خاطر هیچ کمکی
پدربزرگ در حال گذاشتن "Neelakoduveli"

1065
01:19:16,267 --> 01:19:18,804
بنابراین، اینطور نیست
هموطنان به من احترام می گذارند؟

1066
01:19:45,501 --> 01:19:46,411
چی؟

1067
01:20:41,500 --> 01:20:43,207
هر چند در آن روزها به عنوان ...

1068
01:20:43,400 --> 01:20:45,277
... پدربزرگ گفته است مانند
که، من این را باور ندارم.

1069
01:20:45,367 --> 01:20:48,746
به همین دلیل است که در یک مجموعه محلی نگهداری می شود
مثل این به هر حال این خوب است.

1070
01:20:48,800 --> 01:20:53,476
نه بازش نکن! جدید
مالک باید با sva مالک شود.

1071
01:20:54,001 --> 01:20:55,605
sva!
چی؟

1072
01:20:55,701 --> 01:20:57,180
sva، sva.

1073
01:20:58,300 --> 01:21:02,214
این را فوراً به او بدهید. این
خاویر به "نیلاکودوولی" نیاز ندارد

1074
01:21:02,500 --> 01:21:06,414
این را به هموطنان احمق بگو خاویر
هیچ نوع جادوی سیاه انجام نمی دهد.

1075
01:21:06,501 --> 01:21:08,242
شنیدی، باشه؟
- من رسیدگی می کنم آقا.

1076
01:21:14,334 --> 01:21:18,043
کمیسیون من را جدا نگه دارید، باشه.
فردا میام

1077
01:21:39,100 --> 01:21:41,637
کیست؟
من را رها کنید همراهان

1078
01:21:44,100 --> 01:21:45,773
وارد شوید، وارد شوید.
منو کتک نزن

1079
01:21:50,334 --> 01:21:51,339
وارد شوید، وارد شوید.

1080
01:21:52,100 --> 01:21:54,637
هموطن، سریع وارد ماشین شو.
برو برو - هی مرد بس کن!

1081
01:21:54,734 --> 01:21:59,274
آن جعبه را بده، مرد،
همه شما کی هستید

1082
01:21:59,434 --> 01:22:01,311
هی شما یاران!

1083
01:22:12,701 --> 01:22:17,343
سلام، آقا، کودوولی ما
توسط کسی ربوده می شود

1084
01:22:18,201 --> 01:22:20,681
در یک ون، آنها دارند
از طریق ناریپارا به راه افتاد.

1085
01:22:20,967 --> 01:22:24,312
از اینجا یک جاده مستقیم است،
ما می توانیم آنجا را قفل کنیم

1086
01:22:25,067 --> 01:22:27,911
یک احمق با کلاه وجود دارد، او است
جلوی وسیله نقلیه نشسته

1087
01:22:34,867 --> 01:22:35,868
باشه رفیق

1088
01:23:02,000 --> 01:23:03,377
دندان گم شده است!

1089
01:23:03,900 --> 01:23:06,813
خدای من، آیا این همه پایانی دارد؟

1090
01:23:14,834 --> 01:23:17,280
شاجی ایتا، چرا سر زدن
در این زمان به اینجا؟

1091
01:23:17,400 --> 01:23:19,141
فکر کردم دلجویی کنم
شما در حال گرفتن ضرب و شتم

1092
01:23:19,234 --> 01:23:21,942
خدای من! نه آن،
چرا الان اینجا میاد؟

1093
01:23:35,967 --> 01:23:37,810
چرا دنبال ما می آید؟

1094
01:23:38,434 --> 01:23:39,879
آقای پاپان.
خواهر چیه؟

1095
01:23:41,934 --> 01:23:45,074
اون چیه؟
- دوشنبه من بز را به دادگاه می آورم.

1096
01:23:47,634 --> 01:23:50,513
کتش رو گرفتی مرد؟
من نگرفتم تو گرفتی؟

1097
01:23:50,567 --> 01:23:51,705
نه، نگرفته بودند، باشه.

1098
01:23:52,967 --> 01:23:54,412
جوک بازی نکن

1099
01:23:56,667 --> 01:23:57,702
بز کجاست؟

1100
01:23:57,834 --> 01:24:02,476
آره بز، ما اسکان داده ایم
بز در یک مکان بسیار امن

1101
01:24:02,534 --> 01:24:03,945
دوشنبه صبح می آوریم.

1102
01:24:06,901 --> 01:24:08,380
بز کجاست پاپان؟

1103
01:24:09,067 --> 01:24:10,068
پاپان مال توست...

1104
01:24:10,301 --> 01:24:12,781
بز تو شوهر مادرت
خانه نمیدونی اینو میگی؟

1105
01:24:13,634 --> 01:24:16,513
به اندازه کافی بزرگ هستی
توهین به یک خانم در مکان عمومی؟

1106
01:24:17,767 --> 01:24:19,075
تو..غیر طبیعی...

1107
01:24:20,101 --> 01:24:21,375
تو هیچ کاری نمی کنی

1108
01:24:21,534 --> 01:24:22,376
مرا رها کن مرد

1109
01:24:22,500 --> 01:24:25,913
من قرار نیست کسی را ترک کنم
از شما. همه به زندان خواهند رفت.

1110
01:24:26,034 --> 01:24:27,377
شما کارهای زیادی انجام خواهید داد.

1111
01:24:27,534 --> 01:24:30,276
برای رویارویی با یکی آماده باشید
مورد بیشتر سوء استفاده در روز دوشنبه.

1112
01:24:32,400 --> 01:24:34,539
شما هر کاری می خواهید بکنید.
من به شما مردم را نشان خواهم داد.

1113
01:24:34,634 --> 01:24:35,339
نیازی نیست، شاجی اتا.

1114
01:24:35,400 --> 01:24:37,903
او و وسیله نقلیه اش.
نه، شاجی ایتا، به من گوش کن.

1115
01:24:38,067 --> 01:24:39,671
وسیله نقلیه من!
بازی با مناخا، اینطوره؟

1116
01:24:39,767 --> 01:24:40,905
همه قرار خواهند گرفت
پشت میله ها

1117
01:24:41,034 --> 01:24:43,640
تو به من سنگ پرتاب می کنی
وسیله نقلیه، این است؟ من به شما نشان خواهم داد.

1118
01:24:51,334 --> 01:24:52,904
پوروشو برکت بده مرد.

1119
01:24:53,634 --> 01:24:55,307
یک شرکت برای او، نه؟

1120
01:25:00,401 --> 01:25:01,675
گم شو.. غیر طبیعی...

1121
01:25:03,734 --> 01:25:05,839
همه مشکلات با هم جمع می شوند.

1122
01:25:08,067 --> 01:25:09,068
آقا!

1123
01:25:12,467 --> 01:25:13,946
آقا خوشبخت میشی...

1124
01:25:14,000 --> 01:25:15,980
...روی سرت سمت راست
اکنون "سوکران" (زهره) است

1125
01:25:16,467 --> 01:25:18,606
چیزی هست؟ - نه
اهل کجایی؟

1126
01:25:18,800 --> 01:25:20,746
آقا، گذشته و آینده را پیش بینی خواهد کرد.
سپس در مورد حال چه؟

1127
01:25:20,801 --> 01:25:21,871
که من می گویم.

1128
01:25:22,567 --> 01:25:26,845
مثل همه، ثروت برای آقا است
نه با 2 پا بلکه با 4 پا.

1129
01:25:27,334 --> 01:25:28,608
همانطور که آمد فقط ...

1130
01:25:28,867 --> 01:25:32,872
اعتماد نمی کند؟ در صورت عدم اعتماد،
به 2 گل در ذهن فکر کنید؟

1131
01:25:33,534 --> 01:25:36,743
دقیقا میگم کدوم گل
آن است و رنگ آن.

1132
01:25:37,734 --> 01:25:39,236
آقا یه گل فکر کن

1133
01:25:39,367 --> 01:25:41,904
برو مرد
شاجی اتا فقط فکر کن

1134
01:25:42,200 --> 01:25:43,873
آرزوی اوست، نه؟
خواهیم دید.

1135
01:25:44,634 --> 01:25:45,635
آره فکر کرد

1136
01:25:45,800 --> 01:25:46,744
باشه ذخیره شد

1137
01:25:47,567 --> 01:25:50,980
چیزی که آقا فکر کرد نیلوفر آبی است که هست
نماد ثروت در بومی ما

1138
01:25:51,301 --> 01:25:54,339
گل سرخ نیست؟ که دلالت می کند
عشق و موفقیت

1139
01:25:54,634 --> 01:25:55,840
نه؟
- نه

1140
01:25:55,934 --> 01:25:56,810
- نه؟!

1141
01:25:57,534 --> 01:25:59,275
آقا، پس کدام است
گلی که فکر کردی؟

1142
01:26:01,367 --> 01:26:02,812
مال مادرت...
نه، نه.

1143
01:26:11,767 --> 01:26:13,838
هی سگ - بله.
اینجا جعبه شماست.

1144
01:26:14,634 --> 01:26:15,442
- فهمیدم

1145
01:26:16,901 --> 01:26:19,905
آیا کرالا این مقدار را داشت؟
گل؟ چه ساعتی بود؟

1146
01:26:20,334 --> 01:26:23,315
Shaji-etta، که بود
گلی که در ذهنت بود؟

1147
01:26:26,334 --> 01:26:26,869
چرا، نیازی نیست؟

1148
01:26:27,234 --> 01:26:28,304
گلی که بود
در آن روز گفته شد، آیا؟

1149
01:26:28,434 --> 01:26:30,277
"خانم ها اجازه ورود ندارند"

1150
01:26:36,300 --> 01:26:37,540
اینجا "بوندا" است.
(یک میان وعده)

1151
01:26:39,201 --> 01:26:42,444
داداش اگه بریم بمبئی
آیا باندا در بمبئی وجود خواهد داشت؟

1152
01:26:42,667 --> 01:26:44,874
نمیدونم چیه
بوندا به هندی صدا زد.

1153
01:26:45,367 --> 01:26:46,311
واقعا

1154
01:26:48,567 --> 01:26:51,173
اما هنوز چه کسی ممکن است داشته باشد
ابو ما را ربود؟

1155
01:26:51,400 --> 01:26:53,505
هر که باشد، آن شخص
تغییر کرد، مطمئناً

1156
01:26:53,734 --> 01:26:57,181
اگر او موضوع او را رها کنید
فریاد می زند که او را آزاد خواهند کرد.

1157
01:26:57,334 --> 01:27:00,247
اما اگر روی پینکی کاری انجام دهند،
فردا به مشکل خوردیم

1158
01:27:00,434 --> 01:27:03,347
به شاجی اتا نگاه کن، آنجا
نیازی به عصبانیت آن خانم نبود.

1159
01:27:04,200 --> 01:27:08,478
چرا نه؟ هنگام ملاقات با یک
تصادف، او و موعظه اش.

1160
01:27:08,567 --> 01:27:09,841
کسی عصبانی می شود، نه؟

1161
01:27:10,267 --> 01:27:12,474
فردا مثل آنچه او گفت،
آیا او پرونده ای در مورد آزار و اذیت ارائه خواهد کرد؟

1162
01:27:12,600 --> 01:27:15,513
حالا چند روزی است که به دختران نگاه می کنم،
این مورد حتی وثیقه دریافت نمی کند.

1163
01:27:15,600 --> 01:27:17,841
وقتی بعد از آزار به زندان می‌روی
شنیده ام که مقصران آنجا...

1164
01:27:17,900 --> 01:27:19,402
... واقعا سخت خواهد زد.

1165
01:27:19,701 --> 01:27:20,543
واقعا

1166
01:27:24,267 --> 01:27:26,269
بهشت من! من نمی خواهم
آزار اینجا بعد از آقا.

1167
01:27:26,334 --> 01:27:28,712
گوپو، کسی نیست که
اشتباه نکرده است

1168
01:27:29,567 --> 01:27:30,545
کدام گوپو؟

1169
01:27:32,234 --> 01:27:34,544
یعنی روهیت می فرستد
بیت در واتس اپ

1170
01:27:34,667 --> 01:27:37,409
ممکن است حارثه نایفس، کلیپ هشتم باشد.

1171
01:27:40,201 --> 01:27:41,179
اینطوره مرد؟

1172
01:27:42,700 --> 01:27:45,203
فقط بده، زیاد بوده است
سال از زمانی که یکی را دیده است.

1173
01:27:45,301 --> 01:27:47,212
شاجی اتا، اگر مال او باشد
دیده می شود، توسط پلیس دستگیر می شود.

1174
01:27:49,601 --> 01:27:51,410
هی رفیق، اون چیه؟

1175
01:27:51,534 --> 01:27:53,514
آن که پر کرد و شلیک کرد
کراکرها تقصیری ندارند

1176
01:27:53,600 --> 01:27:55,238
آیا مورد در مورد آنها است
چه کسی صدا را شنید؟

1177
01:27:55,601 --> 01:27:57,080
پسر، فقط نشان بده

1178
01:27:57,701 --> 01:27:58,645
بیا

1179
01:27:58,767 --> 01:28:00,303
نمی توان چشم ها را به درستی دید.

1180
01:28:01,534 --> 01:28:05,277
شاجی اتا کمکم کن

1181
01:28:05,734 --> 01:28:07,145
شاجی اتا...

1182
01:28:08,534 --> 01:28:10,377
 ابو!
- داداش او نمی شنود.

1183
01:28:10,634 --> 01:28:14,275
شاجی ایتا، اگر برخی
"Neelakoduveli" داده نمی شود ...

1184
01:28:14,367 --> 01:28:16,506
... آنها مرا کباب می کنند.

1185
01:28:18,567 --> 01:28:21,070
اگر فقط همین بود
من تحمل می کردم.

1186
01:28:23,634 --> 01:28:25,671
این دیوانه ها دیوانه اند
بازگشت به آنها چیست؟

1187
01:28:25,800 --> 01:28:27,074
کدام را می گویند؟

1188
01:28:27,267 --> 01:28:31,079
سلام سگ ها، به اشتباه اگر دارید
هر چیزی از آنها گرفته شده، فقط آن را برگردانید.

1189
01:28:31,267 --> 01:28:33,543
به اشتباه، آیا کسی چیزی را قبول می کند
که نام آن مشخص نیست؟

1190
01:28:33,667 --> 01:28:35,510
آن هم از مردها
که کفش کتانی مهره ای هستند.

1191
01:28:38,367 --> 01:28:41,109
شاید باید مقداری پیدا کرد
Neelakoduveli و خوردن آن.

1192
01:28:41,300 --> 01:28:44,247
Neelakoduveli؟
کارخانه هل ماریا.

1193
01:28:45,367 --> 01:28:47,108
پشت آن جایی که ابو
تاب، تابلو را دیدی...

1194
01:28:47,201 --> 01:28:48,612
... کارخانه هل
که تعطیل است

1195
01:28:48,834 --> 01:28:50,677
آیا این است؟
چرا او در آنجا تاب می خورد؟

1196
01:28:50,801 --> 01:28:52,337
بعد از داشتن این مقدار
فضای اینجا

1197
01:28:52,667 --> 01:28:54,078
کی به آنجا رفت؟

1198
01:28:55,134 --> 01:28:59,276
این درست است، اگرچه او خود را از دست داد
هوشیاری، بینایی او در حال بهبود است.

1199
01:28:59,500 --> 01:29:02,606
مرد، من هم این Neelakoduveli را می خواهم.

1200
01:29:04,100 --> 01:29:06,171
بیا بچه ها
اون چیه؟

1201
01:29:06,500 --> 01:29:08,741
بیا مرد بدون اینکه نگاه کنی
او آن را برای ما نیز خواهد خرید.

1202
01:29:09,300 --> 01:29:12,213
با شنیدن "Neela" (آبی)
همه می دوند، من هم می آیم.

1203
01:29:18,500 --> 01:29:20,605
بچه ها گرفته اید
ابزار و همه؟ - بله پاپان.

1204
01:29:20,734 --> 01:29:22,577
باید سرشون بشکنه

1205
01:29:23,500 --> 01:29:24,672
مال آنها!

1206
01:29:24,767 --> 01:29:28,476
سلام آقا SI هست؟ از قفل ما
پایین کارخانه هل ماریا.

1207
01:29:28,567 --> 01:29:31,309
برای مدت بسیار طولانی،
شنیدن گریه یک دختر از آنجا

1208
01:29:35,601 --> 01:29:36,739
شاجی ایتا!

1209
01:29:37,234 --> 01:29:38,440
شاجی اتا را بزن.

1210
01:29:38,500 --> 01:29:39,444
بکش، شاجی اتا!

1211
01:29:39,901 --> 01:29:40,879
این را بگو تا من را پایین بیاوری.

1212
01:29:44,900 --> 01:29:45,708
بیا اینجا

1213
01:29:46,167 --> 01:29:49,444
این فقط نمایشی برای زنده ماندن است.
لگدش کن مرد

1214
01:29:51,234 --> 01:29:52,508
چی فکر کردی مرد
ریش، ریش مرا رها کن.

1215
01:29:52,600 --> 01:29:54,375
با گرفتن ابوی ما..
ریش من

1216
01:29:55,167 --> 01:29:56,339
ساربات!

1217
01:30:00,634 --> 01:30:03,376
ساربات!
آقا ببین..باز هم بز.

1218
01:30:08,200 --> 01:30:10,646
علیرغم انجام چنین کاری
تا کنون به این امر آسیب رسانده است.

1219
01:30:11,467 --> 01:30:15,609
آوردن آن در جنگل و آوردن
سایر افراد ضد اجتماعی

1220
01:30:16,167 --> 01:30:18,500
آقا اوضاع اونجوری که شما فکر می کنید نیست.

1221
01:30:18,501 --> 01:30:23,501
بله مرد، نه تنها من، نه هیچکس
در دنیا به چنین چیزهایی فکر خواهد کرد.

1222
01:30:23,534 --> 01:30:25,571
آقا این افراد هستند
آن «نیلا» (آبی). - بله مرد!

1223
01:30:25,634 --> 01:30:26,772
آن «نیلا» (آبی) خودش!

1224
01:30:30,800 --> 01:30:31,608
آقا...

1225
01:30:33,367 --> 01:30:36,314
هر وقت چشمانم را باز می کنم،
در جلو، پلیس وجود دارد.

1226
01:30:36,434 --> 01:30:38,107
شجی اطا وزیر شدیم؟

1227
01:30:38,867 --> 01:30:42,781
خدای من!
کامپیوتر، 2 دوجین لیمو بخرید.

1228
01:30:43,134 --> 01:30:45,341
2 عدد قابل کاهش است.

1229
01:30:45,401 --> 01:30:49,110
با اشک های تو سربث می خورم
(جویس) حتی به یک بز هم رحم نمی کند.

1230
01:30:49,201 --> 01:30:50,179
ای منحرفین جنسی!

1231
01:30:50,234 --> 01:30:52,145
برای آن ما نداریم
هر کاری انجام دادی، فقط از بز بپرس.

1232
01:30:52,201 --> 01:30:53,373
چگونه؟
برای آن پینکی کجاست؟

1233
01:30:53,434 --> 01:30:55,471
آیا او نیز آنجا بود، او دارد
همه چیز را متوقف کرد، نه؟

1234
01:30:55,534 --> 01:30:57,673
من به او نشان خواهم داد.
- آقا نه اون پینکی.

1235
01:30:59,500 --> 01:31:00,342
متاسفم

1236
01:31:00,667 --> 01:31:02,112
این تراموا جدید کیست؟

1237
01:31:05,800 --> 01:31:07,473
من نمی توانم این را ببینم.

1238
01:31:11,534 --> 01:31:15,072
Shaji-etta، که این هند غربی است
فردی که تنها در جنگل ایستاده است؟

1239
01:31:15,167 --> 01:31:16,077
-نمیدونم

1240
01:31:17,234 --> 01:31:19,214
مسیح! با دیدن رنگ،
شبیه خدای آفریقاست

1241
01:31:19,301 --> 01:31:20,644
آیا او از پرواز سقوط کرد؟

1242
01:31:21,500 --> 01:31:22,478
آرام بخواب!

1243
01:31:28,734 --> 01:31:30,509
OMG... تفنگ!

1244
01:31:30,667 --> 01:31:34,740
بهشت من! یک مرد دیوانه آمده است

1245
01:32:16,534 --> 01:32:18,036
بهتر از دفعه قبل!

1246
01:32:20,067 --> 01:32:22,377
چطور نه
حرکت، تموم شد؟

1247
01:33:37,500 --> 01:33:38,979
شما روستاییان خونین

1248
01:33:39,134 --> 01:33:41,512
شما سگ ها، آن را به من برگردانید
چیزی که از سومان ربوده شد

1249
01:33:51,067 --> 01:33:51,977
الله!

1250
01:33:53,067 --> 01:33:54,910
اونجا بشین به آرامی.

1251
01:33:55,000 --> 01:33:57,844
روی آن چهارپایه
نباید بیفتد خوب

1252
01:33:58,067 --> 01:33:59,205
مثل اون.

1253
01:34:01,901 --> 01:34:03,903
آقا اون آدما کی هستن
کی اومده اینجا و رفته

1254
01:34:05,400 --> 01:34:07,209
این برادر شوهر اهل ویتنام است.

1255
01:34:08,867 --> 01:34:12,041
همراه با کراکر برای
خواهر و فرزندان به کرک برای 'ویشو'.

1256
01:34:12,234 --> 01:34:12,871
آیا اینطور است؟

1257
01:34:12,934 --> 01:34:15,005
چگونه بدانم
کدام گراز وحشی هستند؟

1258
01:34:16,267 --> 01:34:17,940
اما به هر نحوی
او را باید قدر دانست

1259
01:34:18,234 --> 01:34:22,774
مثل آهن ایستاده بود. گوویندا،
به شما افتخار می کنم، واقعاً افتخار می کنم

1260
01:34:34,067 --> 01:34:38,209
شما رازک، یک شهروند با
آگاهی ملی، اینطور نیست؟

1261
01:34:41,534 --> 01:34:44,071
آن گراز وحشی کیست
پوشیدن آن کت؟

1262
01:34:44,367 --> 01:34:45,175
اون کیه؟

1263
01:34:46,367 --> 01:34:49,007
چرا جیغ زد
نام شما هنگام تیراندازی؟

1264
01:34:49,101 --> 01:34:54,414
کی هست رفیق آقای عزیز من. نکن
منو بکش با دیدن دلار.

1265
01:34:54,500 --> 01:34:58,038
مانند کشور هند
به آن می افتد. من هم مجذوب آن شدم.

1266
01:35:16,700 --> 01:35:19,044
بنابراین، این آن طناب کشی مردم نیست.

1267
01:35:19,167 --> 01:35:22,774
کسی که معامله شما را می داند،
آنها به تازگی به شما حمله کرده اند.

1268
01:35:22,867 --> 01:35:25,347
آقا، این فقط شیطان خاویر خواهد بود.

1269
01:35:25,634 --> 01:35:27,341
او حتی برای آن هم بی میل نخواهد بود.

1270
01:35:29,934 --> 01:35:32,380
شیطان خاویر!

1271
01:35:41,867 --> 01:35:45,246
کالایی که من فروخته ام، هرگز
آن را قاپید، قربان شمیر.

1272
01:35:45,367 --> 01:35:49,213
اگر اصلاً چنین کاری را انجام دهید
تقلب عمل می کند، نمی تواند در این زمینه باقی بماند.

1273
01:35:50,367 --> 01:35:52,643
برای این موضوع Nelakoduveli،

1274
01:35:52,700 --> 01:35:54,680
حتی اداره جنگل
مردم نمی آیند

1275
01:35:54,767 --> 01:35:57,748
به این جنگل، آقا نباید
اینجا آمده‌اند، تنها.

1276
01:35:57,867 --> 01:35:58,641
<i>من...</i>

1277
01:36:11,867 --> 01:36:15,007
آقا چی شد؟
خاویر آدم خوبی است.

1278
01:36:15,067 --> 01:36:17,047
خاویر آدم خوبی است
شخص، من این را می دانم

1279
01:36:17,967 --> 01:36:21,141
سپس فقط یک نفر وجود دارد، حکیم
چه کسی می داند این مرد نیست؟

1280
01:36:21,234 --> 01:36:24,875
آقا حکیم این کار را نمی کند.
او شرکت سیگار کشیدن من است.

1281
01:36:25,000 --> 01:36:27,173
با این حال ما خواهیم پرسید
او بلافاصله

1282
01:36:27,334 --> 01:36:29,712
این روش انجام آن است، نه؟

1283
01:36:29,767 --> 01:36:32,748
هیچکس اینطور نمیدرخشد
در دایره این شمیر.

1284
01:36:32,867 --> 01:36:35,006
او و کودوولی اش.

1285
01:36:35,167 --> 01:36:39,877
آقا، این سبک در کرالا است، مردم
دنبال چیزی هستند که وجود ندارد

1286
01:36:40,401 --> 01:36:41,607
این درست است قربان.

1287
01:36:41,734 --> 01:36:44,715
روز قبل یک نفر آمد گفت
او عصای جادویی مایاوی را خواهد داد.

1288
01:36:44,867 --> 01:36:47,973
قیمت پنج هزار
روپیه، انواع خاصی از تقلب.

1289
01:36:48,034 --> 01:36:50,844
بعد 5000 دادی؟
من اینطور احساس کردم!

1290
01:36:51,834 --> 01:36:54,872
تو اون یکی رو میخوای
تو کچل شدی هی تو!

1291
01:36:55,834 --> 01:37:00,010
در ضربه زدن به آن حکیم، ممکن است نباشد
دریافت که Koduveli، معلم خصوصی را می توان به دست آورد.

1292
01:37:00,200 --> 01:37:02,009
کامپیوتر!
آقا!

1293
01:37:03,167 --> 01:37:05,272
در وسیله نقلیه آن
پر از سرگین گاو

1294
01:37:05,367 --> 01:37:07,278
باید رفت به
راجاپالایم و بازگشت.

1295
01:37:07,367 --> 01:37:10,280
یک زمان در حال اجرا از
6 ساعت فقط 6 ساعت

1296
01:37:10,701 --> 01:37:15,275
برای آن روپیه 20000؟ شما این کار را نمی کنید
باید یک هواپیما بیاورد و همه چیز.

1297
01:37:15,401 --> 01:37:17,108
می توانید با این جیپ بیایید.

1298
01:37:17,200 --> 01:37:19,874
رفیق حکیم عزیزم
با این حجم زیاد...

1299
01:37:20,000 --> 01:37:21,138
... وسیله نقلیه پایین نمی آید
رشته کوه کمی سخت

1300
01:37:21,267 --> 01:37:24,578
خودرو شکایات دریافت خواهد کرد. و اراده خواهد کرد
باید در پست چک رشوه بپردازد.

1301
01:37:24,801 --> 01:37:27,008
برای اینکه بیایم، باید
اینقدر پول بگیر

1302
01:37:27,134 --> 01:37:32,675
رج هو، اگر این حکیم فقط آن را ببندد
انگشتان دست من 100 وسیله نقلیه از این دست می گیرم.

1303
01:37:32,834 --> 01:37:35,644
100 وسیله نقلیه
رفیق اینقدر نیاز داری؟

1304
01:37:35,734 --> 01:37:37,873
آن وسیله نقلیه کمی است
در سمت بالاتر، آیا اینطور است؟

1305
01:37:39,534 --> 01:37:46,713


1306
01:37:49,000 --> 01:37:52,072
رفیق، لیمو وجود دارد
ساربات (آب لیمو) بخورید

1307
01:37:54,367 --> 01:37:55,004
برو مرد

1308
01:38:01,334 --> 01:38:04,315
قبل از شدت
ظلم قانون اساسی

1309
01:38:04,434 --> 01:38:06,573
ما آن مردم هستیم
که جسورانه روبرو شده بود.

1310
01:38:06,834 --> 01:38:10,680
حزبی که بر خون بنا شده است
و شجاعت شهید

1311
01:38:10,801 --> 01:38:12,474
چون من خون جوان آن حزب هستم.

1312
01:38:12,567 --> 01:38:15,912
حتی با تسلیم شدن زندگیم این را خواهم دید
اسرار حزب به بیرون درز نمی کند.

1313
01:38:15,967 --> 01:38:19,676
تا آخرین ضربان عمرم،
این حکیم خواهد جنگید.

1314
01:38:23,834 --> 01:38:25,814
گوویندا، این برنج را نگه دار.

1315
01:38:26,934 --> 01:38:29,312
PC پیراهن دیگر را بردار.

1316
01:38:30,234 --> 01:38:31,975
اگر خون روی این بیفتد، نمی رود.

1317
01:38:32,734 --> 01:38:36,511
طبق آنچه حکیم گفته است
این ممکن است کمی طول بکشد

1318
01:38:38,300 --> 01:38:40,780
هی چرند! اگه میخوای راستشو بگو

1319
01:38:40,901 --> 01:38:43,347
وقتی آمدم 120 کیلوگرم بودم.
حتی بعد از گفتن حقیقت.

1320
01:38:43,467 --> 01:38:46,607
من کتک خوردم و مرا وادار کرد
55 کیلوگرم اینو دیدی؟

1321
01:38:46,667 --> 01:38:47,873
که نمونه است.

1322
01:38:48,667 --> 01:38:51,375
هی شمیر، آماده
تحمل شکنجه بیشتر از این

1323
01:38:51,467 --> 01:38:53,538
این حکیم برد بالا.

1324
01:39:04,201 --> 01:39:06,647
کتکم نزن و نکش آقا شرمیر.

1325
01:39:06,834 --> 01:39:09,405
در مهمانی من فقط من مانده ام تا بمیرم.

1326
01:39:11,500 --> 01:39:14,276
شرمنده آقا، من هر حقیقتی را بیان می کنم.

1327
01:39:14,667 --> 01:39:16,613
منو نزن و نکش

1328
01:39:17,500 --> 01:39:20,913
همه چیز را خواهم گفت.
آقا منو نکش

1329
01:39:21,467 --> 01:39:24,914
شرمنده آقا منو نکش

1330
01:39:28,501 --> 01:39:30,572
فقط به مرد بگو

1331
01:39:30,701 --> 01:39:31,839
برو مرد

1332
01:39:40,601 --> 01:39:42,205
<i>توقف، 109 دلار-</i>

1333
01:39:45,767 --> 01:39:48,213
الان نباید بری
باید اینجا صبر کرد

1334
01:39:48,334 --> 01:39:51,213
باشه
ببین من سفر مدرسه دارم، باید سریع بیاد.

1335
01:39:52,200 --> 01:39:54,976
آیا دوناتی برای مصرف وجود دارد؟
چای سیاه؟ بله، بله وجود دارد.

1336
01:39:57,800 --> 01:39:59,643
تا غروب برای سفر آماده می شوم.

1337
01:39:59,800 --> 01:40:02,747
این پول برای ماست. معلم، شما
به عیب نگاه نکنید یا اصلاح نکنید

1338
01:40:02,800 --> 01:40:04,438
اجازه دهید مورد با معلم خصوصی باشد
فعلا

1339
01:40:04,500 --> 01:40:06,946
این یک چیز بزرگ است، یک معامله بزرگ.

1340
01:40:07,634 --> 01:40:10,615
بعداً به شما خواهم گفت که چیست
تلفن همراه را خاموش کنید

1341
01:40:10,734 --> 01:40:13,806
به من نگو کجایی
هستند، فقط در آن زمان با من تماس بگیرید.

1342
01:40:13,934 --> 01:40:15,641
هوش همین است.

1343
01:40:19,767 --> 01:40:22,839
آقا واقعا نمی دونم
جایی که استاد راهنما رفته است

1344
01:40:23,734 --> 01:40:26,305
نزدیک بود بگیرم
که در یک وسیله نقلیه کود.

1345
01:40:26,634 --> 01:40:29,945
آیا وسیله نقلیه ترتیب، زمانی که معلم
در آن زمان تماس ها در شرف انجام بود.

1346
01:40:40,767 --> 01:40:42,974
در کدام نام دارند
نام tutofs را ذخیره کردید؟

1347
01:40:45,234 --> 01:40:46,304
جامیلا!

1348
01:40:57,467 --> 01:40:59,743
این چه نوع نوشیدنی است؟

1349
01:41:00,500 --> 01:41:04,778
شاجی اِتا کی بود اون کی
دیروز آمد و رفت؟

1350
01:41:05,834 --> 01:41:08,474
بین اون اسلحه
عکس، نمی توانم آن را بپرسم.

1351
01:41:08,600 --> 01:41:09,840
من هم نتونستم بپرسم

1352
01:41:10,800 --> 01:41:12,541
واقعا عصبانی شدن!

1353
01:41:12,834 --> 01:41:14,336
دوستان آنجا می نشینند و غذا می خورند.

1354
01:41:14,600 --> 01:41:17,945
تا فردا صبح همه خواهند شد
به خاطر 2 مورد سوء استفاده زندانی شود.

1355
01:41:18,267 --> 01:41:21,407
مسیح پس از آمدن روی کاغذها و
تلویزیون، باقی مانده احترام خواهد بود...

1356
01:41:21,500 --> 01:41:23,241
... توسط واسکو داگاما تصاحب شد.

1357
01:41:23,433 --> 01:41:26,414
اما چیزی که من نمی توانم درک کنم این است
چرا تنها ابو ما گرفته شده است؟

1358
01:41:26,500 --> 01:41:28,810
درسته پینکی ما
مادرشوهر شما پینکی است!

1359
01:41:28,968 --> 01:41:32,609
بهت لگد میزنم یک بطری شکسته است،
خوب، پول را پرداخت خواهد کرد.

1360
01:41:32,701 --> 01:41:35,773
اگر آن مرد هند غربی پذیرفته شود،
می رود و پایش را می گیرد.

1361
01:41:36,400 --> 01:41:38,880
فقط برو پایش را بگیر
تفنگش را ندیدی؟

1362
01:41:40,434 --> 01:41:44,439
مسیح، راهی را نشان بده
برای کشف ابو

1363
01:41:47,234 --> 01:41:50,238
چرا این ماشین زرد است
تکان خوردن و آمدن؟

1364
01:42:13,834 --> 01:42:16,678
بوی دلار، چه بویی؟

1365
01:42:17,234 --> 01:42:18,770
هی مرد پایلی!

1366
01:42:20,834 --> 01:42:25,078
اژدها، کسی که می رود
هفته آینده به بانکوک بروید.

1367
01:42:27,800 --> 01:42:31,942
در خانه املاک مونگا پارا،
در شب آخرین مهمانی من است

1368
01:42:32,134 --> 01:42:36,241
بعد از رفتن به بانکوک، نمی توانم بنوشم
این تودی فاسد بومی ما، نه؟

1369
01:42:38,167 --> 01:42:42,638
برای 10 دلار تادی، دهان را ببند
مرد وگرنه من دلار در دهان پر می کنم!

1370
01:42:42,800 --> 01:42:44,609
تودی رو ببر

1371
01:42:46,901 --> 01:42:50,144
شاجی ایتا، شما آنجا منتظر بمانید.
کجا میری؟

1372
01:42:50,234 --> 01:42:52,214
به کارخانه، کجای دیگر
غیر از این؟

1373
01:42:52,301 --> 01:42:54,747
اگر بدوید و به آنجا بروید،
شما اخراج خواهید شد و خواهید مرد.

1374
01:42:54,800 --> 01:42:56,766
آیا به این معنی است
او باید آنجا بمیرد؟

1375
01:42:56,767 --> 01:42:58,747
نه اون حتی روی دعوا
یا مسابقه طناب کشی

1376
01:42:58,900 --> 01:43:00,504
نباید کمتر از حد تخمین زده شود
قدرت دشمن

1377
01:43:01,634 --> 01:43:03,204
اسلحه هم نیاز داریم

1378
01:43:03,300 --> 01:43:04,779
اسلحه از کجا تهیه کنیم؟

1379
01:43:09,067 --> 01:43:10,944
این امکان پذیر نیست.
چرا شاجی ایتا؟

1380
01:43:11,034 --> 01:43:12,479
نه، این امکان پذیر نیست.

1381
01:43:12,767 --> 01:43:15,543
حالا دیگر چیزی برای فکر کردن نیست،
همه چیز طبق آنچه گفتیم

1382
01:43:17,101 --> 01:43:21,174
فکر کردم هرگز نخواهم دید
دوباره آن چهره احمقانه!

1383
01:43:22,134 --> 01:43:25,604
جهنم با آن!
هیچ کس دیگری، نه؟ برادر خودش است؟

1384
01:43:25,767 --> 01:43:26,871
این برای ابو ما نیست؟

1385
01:43:26,967 --> 01:43:27,570
بله

1386
01:43:35,167 --> 01:43:39,081
وقتی گفتم شوکه نشو
تفنگ درست می کنم، چی گفتی؟

1387
01:43:39,234 --> 01:43:42,238
که ساخته خواهد شد!
مرد به این نگاه کن، یک تفنگ.

1388
01:43:42,301 --> 01:43:43,871
یه چیز درجه یک

1389
01:43:44,200 --> 01:43:48,546
باز هم اگر فیل یا خوک
وارد محوطه می شود، به آنها شلیک کنید.

1390
01:43:51,567 --> 01:43:53,740
شک دارد که شلیک کند، اینطور است؟

1391
01:43:54,167 --> 01:43:58,274
به ساقه آن چنار نگاه کن،
نه ساقه شما، چنار.

1392
01:44:00,667 --> 01:44:03,739
اینجا را نگاه کنید که چگونه شلیک می شود
و در یک حرکت منفجر شد.

1393
01:44:03,967 --> 01:44:04,877
پروردگار من!

1394
01:44:16,501 --> 01:44:17,605
خدای من!

1395
01:44:18,000 --> 01:44:19,911
پدر!
مالک!

1396
01:44:23,934 --> 01:44:26,141
تو روژ، روشن بود
تیر پدر؟

1397
01:44:28,634 --> 01:44:33,583
هی مرد، مال من نبود
تیراندازی با اسلحه، پدر حمله کرده بود.

1398
01:44:35,767 --> 01:44:40,767


1399
01:44:59,667 --> 01:45:01,271
<i>هی مرد شاجی</i>

1400
01:45:05,934 --> 01:45:07,242
<i>پسر شاجی</i>

1401
01:45:17,267 --> 01:45:19,076
شاجی، هی پسر!

1402
01:45:22,234 --> 01:45:25,215
داداش تو نگیر
به طور جدی، این به دلیل غم و اندوه است.

1403
01:45:25,501 --> 01:45:27,674
اما هنوز هم گفته ام
او هزار بار

1404
01:45:27,768 --> 01:45:30,578
به این دلیل است که
کشتی در آنجا نگهداری می شد.

1405
01:45:31,867 --> 01:45:34,575
ولش کن چرا کردی
مردم به اینجا می آیند؟

1406
01:45:40,267 --> 01:45:41,575
اون بچه ها باید بترسن

1407
01:45:41,767 --> 01:45:43,769
آنها باید ادرار کنند
شنیدن صدای شلیک

1408
01:45:43,901 --> 01:45:45,073
و سپس آنها باید اجرا کنند.

1409
01:45:46,167 --> 01:45:50,240
وقتی من اینجا هستم در این محدوده بالا،
آیا آنقدر جرات دارند که بچه های من را بترسانند؟

1410
01:45:50,834 --> 01:45:52,108
بیایید بچه ها!

1411
01:45:52,834 --> 01:45:53,938
بعد چی؟

1412
01:46:06,901 --> 01:46:09,245
آیا واقعاً چیزی از اینها آتش خواهد زد؟

1413
01:46:09,300 --> 01:46:10,244
چی، شلیک میکنه؟

1414
01:46:10,500 --> 01:46:12,707
اینها بیشترین هستند
وسایل خطرناک با او

1415
01:46:12,934 --> 01:46:16,006
گلوله ها همه پر شده اند.
فقط گفت ماشه را بکش

1416
01:46:16,134 --> 01:46:19,581
او یک تیرانداز است، در هنگام هدف قرار دادن
آنا، حتی امینی را هم نخواهد زد.

1417
01:46:20,800 --> 01:46:24,714
به همین دلیل باید شلیک کنیم
در آنها ما فقط آنها را می ترسانیم.

1418
01:46:24,767 --> 01:46:26,212
برای آن این بیش از حد کافی است.

1419
01:46:26,300 --> 01:46:26,937
بله

1420
01:46:29,901 --> 01:46:32,939
توماس آخایان گفته است
که می تواند یک نمونه شلیک آتش را بشنود.

1421
01:46:33,234 --> 01:46:36,579
شوکه شدی، نه؟ شاجی ایتا،
این یک چیز عالی است!

1422
01:46:36,734 --> 01:46:38,145
حالا با جسارت می توانیم برویم.

1423
01:46:39,934 --> 01:46:42,938
تا امروز آخرین روز آنهاست بیا
فقط داخل وسیله نقلیه، بچه ها!

1424
01:46:43,900 --> 01:46:45,277
بعد چی؟

1425
01:46:45,567 --> 01:46:47,808
امروز چند مرده
در این محدوده بالا خواهد افتاد.

1426
01:47:02,534 --> 01:47:04,514
چرا مرد، جامیلا زنگ نمی زند؟

1427
01:47:06,500 --> 01:47:08,241
(برو مرد، ای سگ!)

1428
01:47:26,034 --> 01:47:27,741
هی رفیق که همینه
مکان گفته شده توسط او؟

1429
01:47:28,234 --> 01:47:29,508
نمی گویند؟

1430
01:47:30,167 --> 01:47:32,238
میدونم آقا من میام

1431
01:47:32,567 --> 01:47:34,205
گوویندا، وسیله نقلیه را بردار.

1432
01:47:58,201 --> 01:47:59,942
آقای روستایی ابو!

1433
01:48:00,901 --> 01:48:02,881
فقط یک ساعت دیگر فرصت باقیست.

1434
01:48:05,067 --> 01:48:08,207
هدف من برآورده نخواهد شد.
اگر هدفم برآورده نشود

1435
01:48:09,067 --> 01:48:10,842
یک آیین قدیمی وجود دارد
که متوقف می شود.

1436
01:48:10,934 --> 01:48:13,642
"ساعتی" که من به آنها نشان خواهم داد.

1437
01:48:14,267 --> 01:48:16,838
چگونه؟
تو را می کشد و می سوزاند.

1438
01:48:16,934 --> 01:48:18,936
در آن آتش من او را با کباب کردن خواهم خورد.

1439
01:48:20,734 --> 01:48:22,941
از کجا می توانند الف بیاورند
چیزی که اصلا وجود ندارد؟

1440
01:48:23,101 --> 01:48:25,877
بگذار آزاد شویم.
باید از جایی بیاورد

1441
01:48:31,601 --> 01:48:34,514
این محل بومی شماست، نه؟ من
مورد از محل اصلی شما گم شده است.

1442
01:48:34,601 --> 01:48:36,547
اگر شما نیستید، باید
جستجو کن و به من بده

1443
01:48:36,634 --> 01:48:39,513
در غیر این صورت من از بین می برم!
چون رئیسم مرا کتک می زند!

1444
01:48:39,800 --> 01:48:43,612
من در مورد خودم به رئیس خیلی تملق کرده ام.
من نمی توانم در برابر رئیس شرمنده باشم.

1445
01:49:04,934 --> 01:49:07,847
پینکی، برادر ما
شاجی اومده دختر

1446
01:49:50,101 --> 01:49:51,171
چه مردی؟

1447
01:49:51,934 --> 01:49:56,076
من کسی هستم که شما را گرفته است
آبی، سبز، زرد 'Koduveli's'!

1448
01:49:56,734 --> 01:50:00,910
چی فکر کردی؟ در آمدن به
با این محدوده بالا می توانید با ما بازی کنید؟

1449
01:50:04,567 --> 01:50:06,945
پسرم را آزاد کن
مرا آزاد کن مرد!

1450
01:50:08,634 --> 01:50:09,908
می گویم او را آزاد بگذار!

1451
01:50:14,134 --> 01:50:16,705
تو آن طرف را هدف می گیری، ای سگ!

1452
01:50:18,100 --> 01:50:19,170
شاجی ایتا!

1453
01:50:30,101 --> 01:50:31,739
ولش کن ای سگ!

1454
01:50:34,034 --> 01:50:35,069
مادرم!

1455
01:51:08,834 --> 01:51:11,872
فقط ترساندن، ترساندن!
چتر ندارند!

1456
01:51:13,900 --> 01:51:15,573
هی دستاتو بلند کن

1457
01:51:17,101 --> 01:51:19,047
وگرنه به سمتش شلیک میکنم
شما و انفجار شما.

1458
01:51:19,134 --> 01:51:21,512
شما شلیک نمی کنید آقا
شما از کجا می دانید؟

1459
01:51:21,600 --> 01:51:24,911
با دیدن اینکه چگونه اسلحه های خود را نگه می دارید
خواهد فهمید که تیراندازی بلد نیستی

1460
01:51:25,800 --> 01:51:28,713
من آن را درست تشخیص داده ام.
این درست است. درست است، نه؟

1461
01:51:29,534 --> 01:51:30,945
هی مرد، آن را طور دیگری نگه دار.

1462
01:51:31,067 --> 01:51:32,876
بچرخید و مستقیم هدف بگیرید.

1463
01:51:34,601 --> 01:51:39,175
سپس این تفنگ در دستان شما.
اگر یک "احمق" آن را به شما داده است.

1464
01:51:39,267 --> 01:51:41,577
این حداقل یک قرن قدمت دارد.

1465
01:51:41,700 --> 01:51:43,839
الان فقط آورده شده پس چرا؟

1466
01:51:43,934 --> 01:51:46,073
برای گرفتن جرقه آن باید
نیاز به پودر اسلحه

1467
01:51:47,867 --> 01:51:50,108
پودر زیر باران خیس شده است.

1468
01:51:50,701 --> 01:51:54,706
هیچ یک از اسلحه ها شلیک نمی کنند،
روستاییان خونین را فهمیدی؟

1469
01:51:55,601 --> 01:51:56,705
بعد چی؟

1470
01:51:59,034 --> 01:52:00,570
خدای من، نگاه کن
اینجا آب می آید!

1471
01:52:00,701 --> 01:52:01,577
شاجی ایتا!

1472
01:52:04,934 --> 01:52:06,072
آب می رود.

1473
01:52:13,001 --> 01:52:15,845
ل..وقتی اومدم گفتم نه؟

1474
01:52:16,101 --> 01:52:20,641
که من سیفس آبی نگرفته ام،
سبز، زرد Koduveli's.

1475
01:52:24,834 --> 01:52:27,075
شاجی پاپان دروغ نمی گوید.
درست است.

1476
01:52:27,834 --> 01:52:30,075
آیا این است؟
هیچ کس در خانواده نمی گوید.

1477
01:52:31,267 --> 01:52:32,940
اون روستایی رو بکش

1478
01:52:33,300 --> 01:52:34,938
شاجی ایتا!

1479
01:52:35,601 --> 01:52:44,578


1480
01:52:45,267 --> 01:52:47,076
شاجی ایتا!

1481
01:52:52,800 --> 01:52:55,076
  ابو...!

1482
01:53:46,801 --> 01:53:49,577
بازی بر سر روستاییان خونین!

1483
01:53:54,101 --> 01:53:56,081
<i>دختران صورتی.
شوطا.!</i>

1484
01:53:57,501 --> 01:53:59,208
او آتش زدن را بلد است.

1485
01:54:10,634 --> 01:54:13,808
آمدن به محدوده بالا من و
ترساندن بچه های من، ای کثافت!

1486
01:54:14,300 --> 01:54:19,113
همه شما تمام شده اید! برادر من است
کسی که به پدرش شلیک کرده است!

1487
01:54:19,867 --> 01:54:21,073
برادر او را بکش

1488
01:54:29,267 --> 01:54:32,874
مسیح، آیا تا به حال یاد نگرفته است؟
داداش سعی کن درست بزنی

1489
01:54:49,634 --> 01:54:53,741
شاجی، چیزی برای نگاه کردن نیست
آن تفنگ و آتش روی سینه اش

1490
01:54:53,834 --> 01:54:54,904
بقیه را من مدیریت می کنم.

1491
01:54:57,167 --> 01:54:59,204
شرمنده بعدا میبرمت

1492
01:54:59,734 --> 01:55:01,077
آقا دوید!

1493
01:55:02,167 --> 01:55:06,980
بگذار برود، او در ما مرغ است
قفس، این است؟ در صورت نیاز می تواند او را بگیرد.

1494
01:55:07,100 --> 01:55:09,307
غنیمت بزرگ است
اینجا ایستاده، اینطور نیست؟

1495
01:55:09,434 --> 01:55:13,075
در غبار این اراده آتشین
فرار شخص ما یا چی؟

1496
01:55:13,934 --> 01:55:15,538
برو بگیرشون مرد

1497
01:55:17,934 --> 01:55:19,538
همه آنها را بکشید و بگیرید.

1498
01:55:20,067 --> 01:55:21,410
این راه برو مرد

1499
01:55:21,568 --> 01:55:23,548
سر و صدا نکن بیا اینجا مرد
Walkl بگو.

1500
01:55:23,834 --> 01:55:24,869
شما پلیس کرالا هستید، نه؟

1501
01:55:25,000 --> 01:55:26,980
الله!
آقا تانک حرکت کن

1502
01:55:27,067 --> 01:55:29,377
این مورد اصابت گلوله قرار گرفت، اینطور نیست؟

1503
01:55:41,101 --> 01:55:42,045
جامیلا!

1504
01:55:42,134 --> 01:55:45,308
شرمنده..نه قربان.
چطوری اینجایی؟

1505
01:55:45,401 --> 01:55:47,210
معلم کجا حمام می کنی؟

1506
01:55:47,901 --> 01:55:49,278
صابون نبود

1507
01:55:51,534 --> 01:55:53,775
او کیست؟ اون لاک پشته یا چی؟

1508
01:55:56,101 --> 01:55:58,274
چرا فقط برای من پارچه سفید؟

1509
01:55:58,434 --> 01:56:00,243
هی دوست، این برای من است که بنوشم.

1510
01:56:11,367 --> 01:56:12,778
کامپیوتر، او افتاد!

1511
01:56:16,401 --> 01:56:18,904
مادر، مادر...!

1512
01:56:19,367 --> 01:56:20,971
رفیق، شبیه چیزهاست
از کنترل خارج شده اند

1513
01:56:21,067 --> 01:56:23,047
جعبه اسلحه ما آنجاست، نه؟
این یک مشکل خواهد بود.

1514
01:56:23,100 --> 01:56:25,512
مثل قبل مجبوریم حمل کنیم
در مورد فریب دادن خارجی ها در کوچین.

1515
01:56:26,000 --> 01:56:29,379
مادر، مادر...!
رفیق، رفیق...!

1516
01:56:45,501 --> 01:56:47,276
آفرین، شمیر.
- ترفیع من...

1517
01:56:47,367 --> 01:56:50,712
تروریست های خارجی،
ساسی و سپس نیلاکدوولی.

1518
01:56:50,834 --> 01:56:53,314
مافیایی که به آنها می گوید
نام چیزهایی که آنجا نیستند

1519
01:56:53,467 --> 01:56:55,276
من همه چیز را به روزنامه نگاران گفته ام.

1520
01:56:55,600 --> 01:56:58,638
غنیمت باید نمایش داده شود
قبل از آنها، به ویژه Koduveli.

1521
01:56:58,801 --> 01:57:01,611
این کارت پیروزی ماست، هیچکس
هرگز دنیای بیرون را خواهد دید

1522
01:57:01,701 --> 01:57:02,771
جعبه را باز کن!

1523
01:57:12,001 --> 01:57:13,446
این سرگین گاو است، نه؟

1524
01:57:14,700 --> 01:57:16,304
- بله قربان، سرگین گاو.

1525
01:57:16,967 --> 01:57:17,945
مدفوع گاو!

1526
01:57:18,234 --> 01:57:20,305
ای احمق شما معلق هستید.

1527
01:57:23,467 --> 01:57:25,447
به هر حال خوش شانس هستم که پینکی را برمی گردم.

1528
01:57:25,634 --> 01:57:28,274
از ترس داخل ایستاده بود
جنگل به تنهایی، بیچاره.

1529
01:57:28,400 --> 01:57:30,676
همه چی بود مرد
شلیک و دود؟

1530
01:57:31,267 --> 01:57:34,578
تا فردا، باید این چیز را پرتاب کنید
روی صورت مناخا گاندی

1531
01:57:34,767 --> 01:57:36,644
باید آرام بماند

1532
01:57:39,201 --> 01:57:39,941
سلام

1533
01:57:43,601 --> 01:57:45,603
روهیت ماست، یکی
خبر خوشحال کننده وجود دارد

1534
01:57:45,701 --> 01:57:46,907
هی مرد، بلندتر صحبت کن

1535
01:57:47,301 --> 01:57:51,807
آن خانم توسط سگش گاز گرفته شد،
به نظر می رسد مونیکا گاندی دیوانه شده است.

1536
01:57:51,934 --> 01:57:53,777
شما مجبور نیستید
در هر دادگاهی حاضر شوند

1537
01:58:14,601 --> 01:58:18,310
چی فکر کردی؟ در مورد
اسلحه، یارو زندانی میشه یا چی؟

1538
01:58:18,401 --> 01:58:22,372
ای دزد، ای سگ، ای دزد.
رفیق عزیزم منو نکش

1539
01:58:22,467 --> 01:58:23,673
بدون غنیمت
موردی وجود ندارد

1540
01:58:23,767 --> 01:58:25,769
پرنده آواز من کجاست
(Neelakkuyil)، که دزدی کردی؟

1541
01:58:26,000 --> 01:58:27,445
Neelakoduveli!

1542
01:58:27,801 --> 01:58:28,973
Neelakoduveli؟

1543
01:58:31,801 --> 01:58:32,609
چی؟

1544
01:58:39,567 --> 01:58:43,242
پس چی، مال اون یارو فاسد
رئیس باید با sva مخلوط شود.

1545
01:58:43,334 --> 01:58:44,870
می خواهد این Koduveli را داشته باشد.

1546
01:58:46,367 --> 01:58:48,608
تو را وادار به خوردن می کند، مرد.

1547
01:58:49,634 --> 01:58:51,910
قبل از اینکه او بداند
جعبه عوض شده

1548
01:58:52,334 --> 01:58:54,940
من شیطان جدید خواهم بود
خاویر در محدوده بالا.

1549
01:58:57,200 --> 01:58:58,770
شیطان سومان.

1550
01:59:10,634 --> 01:59:13,979
حالا بذار پشت اون یکی برن
احمق ها!

1551
01:59:19,800 --> 01:59:20,835
هی دوست، که این است
جایی که گفت؟

1552
01:59:20,934 --> 01:59:21,912
میدونم آقا

1553
01:59:22,734 --> 01:59:23,712
خوب

1554
01:59:25,934 --> 01:59:30,747
با داشتن این تعداد جنگل، بد است
موفق باشید در فکر کردن با آنها.

1555
01:59:30,934 --> 01:59:34,973
هی واریکوزی سوما...
واریکوزی سومان پدر توست!

1556
01:59:35,234 --> 01:59:36,941
بهشت من!

1557
01:59:48,334 --> 01:59:50,405
این تله فیل است، نه؟

1558
01:59:50,567 --> 01:59:53,673
حتی ستون فقراتم هم شکسته است.
جعبه ...

1559
01:59:56,900 --> 01:59:59,779
بهشت من!
هی بز!

1560
01:59:59,867 --> 02:00:01,312
آن را بز نخورید!

1561
02:00:01,500 --> 02:00:03,241
نخور من میگم!

1562
02:00:06,200 --> 02:00:07,702
بز، یعنی کرور.

1563
02:00:09,001 --> 02:00:11,174
که باید مالک باشد
با اضافه کردن sva.

1564
02:00:11,901 --> 02:00:14,245
با افزودن sva صاحب آن شد.

1565
02:00:14,334 --> 02:00:15,472
بز بی رحم

1566
02:00:17,567 --> 02:00:19,308
کودوولی من!

1567
02:00:28,867 --> 02:00:30,278
رئیس...
- سلام

1568
02:00:30,567 --> 02:00:32,274
آن چیز را یک بز خورد.

1569
02:00:32,367 --> 02:00:34,813
چی؟ -یک بز
- چی، بز خورده؟

1570
02:00:35,600 --> 02:00:36,704
بز را بیاور

1571
02:00:37,000 --> 02:00:40,538
در حال حاضر بز Neelakoduveli است.
تو فقط با اون یکی میای

1572
02:00:50,667 --> 02:00:54,240
سوما، وقتی آن چیز از بین رفت،
روزهای بد من شروع شده بود

1573
02:00:54,434 --> 02:00:56,607
املاک ماریجوانای من
توسط پلیس سوزانده شده است.

1574
02:00:56,834 --> 02:00:58,745
من هیچ دلار یا جهنمی نمی خواهم!

1575
02:00:59,467 --> 02:01:01,310
کودوولی من کجاست؟

1576
02:01:02,267 --> 02:01:03,245
از من پرسیدن؟

1577
02:01:06,300 --> 02:01:07,438
دوباره آمد.

1578
02:01:08,867 --> 02:01:12,212
هی سومان پسر سگ!

1579
02:01:12,567 --> 02:01:14,774
فقط به خاطر تو
کارم از دست رفت!

1580
02:01:14,967 --> 02:01:16,742
هموطن پرستان مرا کتک زده بودند.

1581
02:01:17,201 --> 02:01:20,648
حالا من به آن چیز نیاز دارم،
مرد کودوولی کجاست؟

1582
02:01:20,834 --> 02:01:21,938
بهشت من!

1583
02:01:26,334 --> 02:01:27,642
من میرم تو رو بخورم

1584
02:01:36,267 --> 02:01:43,617
«پینکی عزیز، پینکی منفور
برقص، بز، برقص"

1585
02:01:44,800 --> 02:01:46,473
حالا زیبا شد، نه؟

1586
02:01:51,901 --> 02:01:54,780
شاجی اتای عزیزم تو برو
برای ازدواج دوم

1587
02:01:54,834 --> 02:01:59,305
بگذارید این تنش اخیر آرام شود
وقتی شوخی می کنی نمی خندی

1588
02:02:00,801 --> 02:02:04,715
اگر قرار بود با هر دختر دیگری ازدواج کند.
من می توانستم آن زمان انجام دهم.

1589
02:02:06,500 --> 02:02:09,208
ممکن است روزی با یک خانم آشنا شوم.

1590
02:02:09,701 --> 02:02:13,615
در آن زمان اگر کسی مخالفت کرد،
به اسم صداش میکنم و میارمش

1591
02:02:13,800 --> 02:02:15,677
فایده صدا زدن با نام چیست؟

1592
02:02:15,767 --> 02:02:16,438
بعد چی؟

1593
02:02:16,501 --> 02:02:18,606
با رسیدن به خانه اش
و او را جبه، جبا صدا می‌زدند.

1594
02:02:18,734 --> 02:02:19,542
آیا او بیرون خواهد آمد؟

1595
02:02:19,634 --> 02:02:21,307
تو چه احمقی هستی مرد
کاملاً مرد باشید.

1596
02:02:21,400 --> 02:02:22,276
احمق!

1597
02:02:22,334 --> 02:02:25,611
سپس، تنها پس از پرتاب
این موضوع، من آرام خواهم بود.

1598
02:02:25,934 --> 02:02:28,437
این خوش شانسی است شاجی اتا،
این بز را دور نریز - بله.

1599
02:02:28,501 --> 02:02:29,741
برو مرد، خوک ها -

1600
02:02:30,301 --> 02:02:34,306
برای خرید این بز کوچک برای
ذبح، فال بد است.

1601
02:02:34,434 --> 02:02:36,573
خود این هزار کمی بالاست.

1602
02:02:36,701 --> 02:02:37,611
. باشه"

1603
02:02:38,200 --> 02:02:38,905
بیا

1604
02:02:39,434 --> 02:02:41,573
بز، این راه را برو، بیا.

1605
02:02:42,367 --> 02:02:45,746
بیچاره هیچوقت فکر نمیکردم
تو این ظلم را انجام خواهی داد

1606
02:02:49,467 --> 02:02:53,438
شاجی اتا فروختی
ثروت ما روپیه است. 1000.

1607
02:02:54,534 --> 02:02:57,674
توبه خواهد کرد، مطمئناً.
گریه نکن ترکش کن گریه نکن

1608
02:02:57,734 --> 02:02:59,270
همینطوری راه برو

1609
02:03:04,901 --> 02:03:06,744
بیا اینجا بز

1610
02:03:07,600 --> 02:03:08,544
صورتی

1611
02:03:23,567 --> 02:03:28,414
ببین مرد، وقتی شاجی اتان
به نام صدا می شود، یک دختر می آید.

1612
02:03:28,634 --> 02:03:30,409
بابا کی منو صدا کرده؟

1613
02:03:30,934 --> 02:03:33,813
ببینید، ثروت است
مثل آیشواریا رای می آید.

1614
02:03:33,934 --> 02:03:35,277
این مرد واقعی است.